Примеры в контексте "Off-limits - Запретными"

Перевод

Примеры

Примеры: Off-limits — Запретными

• The time had come to make the Territories and surrounding areas off-limits to any testing, deployment or stockpiling of nuclear arms or weapons of mass destruction.

  Настало время объявить территории и окружающие их районы зонами, запретными для любых испытаний, размещения или накопления ядерного оружия или оружия массового уничтожения.

• So I know, what places are completely off-limits for the proposal?

  Так какие места являются полностью запретными для предложения?

• There is a need for Headquarters guidance on how to enforce the United Nations standards of conduct, including, for example, the criteria for declaring off-limits areas.

  Центральным учреждениям необходимо разработать руководящие указания для обеспечения применения стандартов поведения Организации Объединенных Наций, в том числе, например, критерии объявления районов запретными.

Другие варианты перевода слова off-limits

• Под запретом
• Недоступны
• Запрещено
• Закрыт
• Закрытыми
• Вход запрещен
• Закрыто
• Закрыта
• Табу
• Вход воспрещен
• Неприкосновенна
• Недоступными