You are a very... odd person. |
Ты очень... странный человек. |
Is it me or this an odd conversation? |
А разговор какой-то странный. |
Plus, he's pretty odd. |
Плюс, довольно странный. |
Like Tosh says - odd. |
Тош ведь говорит - странный. |
You're a really odd dude, man. |
Ты действительно странный мужик. |
That's an odd list of activities. |
Это странный список действий. |
Jack's odd that way. |
Джек странный в этом смысле. |
That's an odd question, Owen. |
Это странный вопрос, Оуэн. |
You ask odd questions, Mr... |
Странный вопрос, герр... |
Perfectly civil, but odd. |
Вежливый, но странный. |
He's odd, he's angry. |
Он странный, он обозлен, |
You know Odd, you're a strange one. |
Знаешь, Одд, ты странный. |
Odd piece of equipment, isn't it? |
Довольно странный инструмент, не так ли? |
I think you're being odd. |
Странный здесь только ты. |
Which is odd, for a rebel. |
Это какой-то странный повстанец. |
Barry seemed a little odd today. |
Барри сегодня немного странный. |
He was very odd. |
Он был очень странный. |
Seems like an odd pool to pick your victims from. |
Странный выбор места для похищения. |
He's a bit odd too. |
Он тоже немного странный. |
Let me guess - a bit odd? |
Дайте-ка угадаю - немного странный? |
An odd question, removed from the subject. |
Странный вопрос, лишённый смысла |
That is an odd way to make a living. |
Странный способ заработать на жизнь. |
He has an odd accent, though. |
Хотя, у него странный акцент |
Why are you being so odd? |
Почему ты такой странный? |
In short, an odd fellow indeed. |
Словом, очень странный. |