Примеры в контексте "Nurtured - Воспитываться"

Перевод

Примеры

Примеры: Nurtured — Воспитываться

• Today's children and those of future generations must be nurtured so that they contribute to sustainable development.

  Сегодняшние дети, как и будущие поколения, должны воспитываться таким образом, чтобы они содействовали обеспечению устойчивого развития.

• Mutual respect, understanding, consideration and tolerance should be nurtured and upheld at schools.

  Взаимное уважение, взаимопонимание, уважение и терпимость должны воспитываться и поощряться еще в школах.

• In addition, local talent would be nurtured in its home context.

  К тому же местные таланты будут воспитываться в своей домашней обстановке.

• For the girl child to develop her full potential she needs to be nurtured in an enabling environment, where her spiritual, intellectual and material needs for survival, protection and development are met and her equal rights safeguarded.

  Чтобы девочка могла в полной мере развить свой потенциал, она должна воспитываться в благоприятных условиях, когда удовлетворяются ее духовные, интеллектуальные и материальные потребности в выживании, защите и развитии и когда ее равноправие обеспечено.

• This love must be nurtured from infancy.

  Такая любовь должна воспитываться в человеке с детства.

Другие варианты перевода слова nurtured

• Развивать
• Поощрять
• Лелеять
• Воспитывать
• Культивировать
• Развиваться
• Подпитывать
• Взрастили
• Лелеял
• Взращивать
• Питал
• Воспитываются