My own Broadway musical! |
Мой собственный бродвейский мюзикл! |
That's my favorite Sondheim musical. |
Это мой любимый мюзикл. |
I am taking on the musical. |
Я берусь за мюзикл. |
East hastings, the musical. |
"Ист-Гастингс", мюзикл. |
Did you like the musical? |
Тебе понравился вчерашний мюзикл? |
Hated the musical, love the animal. |
Ненавижу мюзикл, люблю животное. |
I wrote a hit musical. |
Я написал мюзикл, который стал хитом! |
A prison musical with cocktail attire? |
Тюремный мюзикл с дресс-кодом? |
"Finest musical of the season." |
"Лучший мюзикл сезона". |
It's such a good musical. |
Это такой хороший мюзикл. |
You should try out for the musical. |
Тебе стоит попробоваться в мюзикл. |
The worldwide musical of your book? |
Мировой мюзикл по твоей книге? |
Chris, it's a school musical. |
Крис, это школьный мюзикл. |
Auditions for the musical are tommorrow. |
Завтра кастинг в мюзикл. |
It's an edu-taining musical that covers everything from dental hygiene to menopause. |
Это обучающий мюзикл который рассказывает об о всем от зубной гигиены до менопаузы. |
In the 1988 he staged the musical "Capitain Flint's Treasures" by Saveliev. |
В 1988 году поставил мюзикл "Сокровища капитана Флинта" Б. Савельева. |
The musical Siliconovaya is a modern tragicomedy about life of senior pupils. |
Мюзикл «Силиконовая» - это современная трагикомедия из жизни старшеклассников. |
He auditioned for a spring musical and got the role of the Scarecrow in The Wiz. |
Он пробовался на весенний мюзикл и получил роль Пугала в «Волшебнике Изумрудного города». |
The Theater Department produces three shows per year, including one musical. |
В среднем театр ставит три спектакля, включая один мюзикл в сезон. |
They're turning it into a Broadway musical. |
Они хотят сделать по ней мюзикл. |
And the Tony for best musical is awarded to Scarsdale Surprise. |
И "Тони" за лучший мюзикл получает "Сюрприз Скарсдейла". |
The musical represented Schönberg and Boublil's second major success, following Les Misérables in 1985. |
Мюзикл стал вторым большим успехом для Шёнберга и Бублиля, первым же были «Отверженные» в 1985 году. |
The film was a lavish Technicolor musical and co-starred Don Ameche and Carmen Miranda. |
Мюзикл был, снял в роскошном техниколоре, где так же снимались Дон Амичи и Кармен Миранда. |
I've never been to Chicago, but I'm a big fan of the musical and found Queen Latifah to be an unexpected surprise in the movie version. |
Никогда не была в Чикаго, но мюзикл мне очень нравится, а Куин Латифа на удивление неплохо выглядит в киноверсии. |
Well, I lost the rest investing in a Broadway musical based on the real-life story of Eddie Gaedel, the midget who had one big league at-bat. |
Остальное я потерял, инвестировав в Бродвейский мюзикл, основанный на реальной истории Эдди Гэделя, единственного карлика в высшей лиге. |