We talked about making movies together. |
Мы вместе мечтали снять фильм. |
It looks like one of your movies. |
Это все смахивает на фильм. |
My dad produces his movies. |
Мой отец продюсировал его фильм. |
I got to the movies a lot. |
Я уже видела этот фильм. |
I don't see those movies. |
Я не видела фильм. |
We were home watching movies. |
Мы смотрели фильм дома. Хорошо. |
You're watching nasty movies? |
Ты смотришь мерзкий фильм. |
I always got scared anytime I watched movies about UFOs. |
Любой фильм про НЛО меня всегда пугал. |
On 7 September 2010, Turner Classic Movies released the film in a 4-Pack along with Dracula Has Risen from the Grave, The Curse of Frankenstein and Frankenstein Must Be Destroyed. |
С 7 сентября 2010 года, Turner Classic Movies выпустил фильм вместе с Дракула восстал из могилы, Проклятие Франкенштейна и Франкенштейн должен быть уничтожен. |
The film was also shown in South Korea at the Busan International Film Festival in October 2017, and in Malaysia on November 9, 2017, where it was distributed by GSC Movies. |
Фильм также был показан в Южной Корее на Пусанском международном кинофестивале в октябре 2017 года и 9 ноября 2017 года в Малайзии, где дистрибьютором выступила компания GSC Movies (англ.)русск... |
In 2008, it was selected by Empire Magazine as one of "The 500 Greatest Movies of All Time." |
В 2008 году фильм был выбран журналом «Empire» как один из «500 величайших фильмов всех времен». |
You cry at movies. |
Ты плачешь, глядя фильмы. Фильм. |
There'll be other movies. |
Но я... но я фильм смотрю. |
Angel makes monster movies. |
Ангел снимает фильм ужасов. |
Unlike most movies of the DIY-Video era to follow, Threat was shot on 16mm film. |
В отличие от большинства фильмов - эпохи «Сделай сам» для подражания, фильм «Угроза» был заснят на 16 мм пленку. |
Carter described the film as independent of the series, saying We're looking at the movies as stand-alones. |
Картер говорил, что фильм будет представлять собой отдельную историю, не связанную с «мифологией» сериала: «Мы смотрим на фильмы как на отдельные истории. |
Bhatt's movies, 1920: Evil Returns's social media promotion campaign was studied by Indian Institute of Management Bangalore. |
Фильм Бхатта «1920: Зло возвращается» стал предметом исследования «Болливуд и социальный медиа-маркетинг», проведённого институтом Indian Institute of Management Bangalore и опубликованного Harvard Business Publishing. |
You know, Bob loves movies, and he can write these movies that take place in eight to ten minutes, yet seem as full or fuller than regular movies . |
Вы знаете, Боб любит кино и он может написать фильм длиной в восемь-десять минут и он будет такой же полноценный, как обычные фильмы. |
Here's another step-by-step procedure, only in this case - NN: Okay, this movie is... Everybody's heard of sound-sync movies - this is text-sync movies, so as the movie plays, the text getshighlighted. |
Здесь же другая пошаговая процедура, только в этом случае -НН: Итак, этот фильм... Все слышали о фильмах со звуковойсинхронизацией - это же ролик с текстовой синхронизацией, так чтопока проигрывается ролик, подсвечивается определённыйтекст. |
I think movies, in the past few years, the quality has gone downhill. |
Мне кажется, в последние годы каждый следущий фильм хуже предыдущего. |
It is a place of celebration where the history of transforming silent movies to sound is re-enacted. |
И вот, как награда - немой фильм превращается в звуковой. |
Her movies with Vivid included Kayden's First Time, Hard Time, and Be Here Now. |
Вскоре вышел дебютный фильм с Кайден Кросс в главной роли - Kayden's First Time, а также Be Here Now. |
As opposed to corporate videos, the presentation video doesn't have presentation movies are used mainly in exhibitions, conferences and demonstration halls. |
Презентационный фильм в отличие от корпоративных фильмов - не содержит дикторского текста, поскольку основная аудитория презентационного фильма - это выставки, конференции и демонстрационные залы. |
Come on, we'll go in your room and set you up with some movies, love. |
Пойдём к тебе в комнату, я поставлю тебе фильм. |
If earlier cycles are, say, artsy film shorts later cycles are like feature-length blockbuster movies. |
Если первые фазы похожи на, скажем, нарезку из кадров, то последние - на полнометражный фильм. |