Примеры в контексте "Monopoly - Монополизировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Monopoly — Монополизировать

• With ever-increasing frequency, individuals or institutions are seeking monopoly control over resources and knowledge in the African continent.

  Все чаще частные лица или организации пытаются монополизировать ресурсы и знания на африканском континенте.

• It was important to emphasize that States should not have monopoly control over media.

  Важно подчеркнуть, что государства не должны монополизировать контроль над средствами массовой информации.

• Secondly, the Government must establish a monopoly on the use of force and address the violence in its many forms, including dealing with the militias.

  Во-вторых, правительство должно монополизировать применение силы и бороться с насилием во всех его формах, в том числе с боевиками.

• And we will have to engage major companies in a new way, giving them ample incentives and market rewards for success, without allowing them to hold a monopoly on successful technologies that should be widely adopted.

  И нам потребуется привлечь крупные компании новым способом, предоставляя им сильную мотивацию и рыночные преимущества за технологические успехи, не позволяя им, однако, монополизировать успешные технологии, которые должны получить широкое распространение.

• He started by attempting to establish a monopoly on the potential ice trade in the Caribbean and invested in a brigantine ship to transport ice bought from farmers around Boston.

  Тюдор начал пытаться монополизировать зарождающуюся торговлю на Карибах, его инвестиции пошли в создание торгового флота бригантин, которые доставляли лёд от хозяйств в окрестностях Бостона.

• A foreign multinational oil consortium, Oil Monopoly Alliance Regime (OMAR), sought to monopolize the world oil trade.

  Транснациональный нефтяной консорциум, Режим Альянса Нефтяной Монополии (OMAR), решил монополизировать мировой рынок торговли нефтью.

• This could only be rational if the seller can hope to establish a monopoly position and extract large profits in the future.

  Это имеет смысл лишь, если продавец надеется монополизировать рынок и извлечь большие прибыли в будущем.

Другие варианты перевода слова monopoly

• Монополия
• Монопольный
• Монопольной
• Монопольное право
• Монопольного права
• Монополистом
• Монопольное положение
• Исключительное право
• Монополизации
• Исключительного права
• Исключительным правом
• Монополистического