| All modern communication technologies are widely available in Moldova, including mobile, broadband internet, and express deliveries. | В Молдове доступны все современные средства связи - сотовая связь, скоростной интернет, и экспресс доставки. |
| In Moldova number of credits given increased to 2,6% according to data on 1st July 2007. | В Молдове по состоянию на 1 июля 2007 года число выданных кредитов выросло на 2,6%. |
| Railway service exists in Moldova more than 140 years. | Железнодорожный транспорт существует в Молдове более 140 лет. |
| Water transport exists in Moldova for long. | Речной транспорт существует в Молдове с давних времен. |
| Airline service was established in Moldova in September 1944. | Воздушный транспорт появился в Молдове в сентябре 1944 года. |
| The largest theater in Moldova is the national theater Mihai Eminescu. | Самым большим театром в Молдове является национальный театр Михай Еминеску. |
| For more detailed information read our new article about communications in Moldova. | Чтобы получить более подробную информацию, читайте нашу новую статью о связи в Молдове. |
| Then you may want to know more about such places as theatres in Moldova and namely in Chisinau. | Тогда Вам может быть интересно узнать больше о театрах в Молдове, а именно в Кишиневе. |
| Read more about this holiday in our new article about Easter in Moldova. | Читайте больше о Пасхе в Молдове в нашей новой статье. |
| Read more in our recently added article about Christmas in Moldova. | В нашей новой статье читайте больше о Рождестве в Молдове. |
| So, today we decided to tell you about the languages spoken in Moldova. | Поэтому сегодня мы решили рассказать Вам о языках, на которых говорят в Молдове. |
| Read more about languages in Moldova right now. | Читайте прямо сейчас о языках в Молдове. |
| That category included sites about Moldova in general, its cities and villages. | В этой категории участвовали сайты о Молдове в целом, ее городах и селах. |
| In Moldova spring is the most expected season. | Весна - это самое долгожданное время года в Молдове. |
| Austria is represented in Moldova through its embassy in Bucharest (Romania) and through an honorary consulate in Chişinău. | Австрия представлена в Молдове посольством в Бухаресте (Румыния) и через почетное консульство в Кишиневе. |
| Then, the band held a number of concerts in Moldova and Romania. | После этого группа отыграла ряд концертов в Молдове и в Румынии. |
| According to The Washington Times with reference to US State Department, in 2010 the USA Embassy in Moldova got such unofficial communications. | Как сообщает The Washington Times со ссылкой на Госдепартамент США, посольство США в Молдове в этом году получило такие неофициальные сообщения. |
| Investment projects in Moldova: database, news, useful information, tenders, real estate and other. | Инвестиционные проекты в Молдове: база данных, новости, полезная информация, тендеры, недвижимость и прочее. |
| The best prices for Grills in Moldova. | Самые лучшие цены на решетки в Молдове. |
| It is the first four-star deluxe hotel in Moldova, corresponding to world standards. | Это первая четырехзвездочная гостиница класса deluxe в Молдове, которая соответствует международным стандартам. |
| The incident caused demonstrations in Moldova, in which the protesters demanded free passage through the security zone and the withdrawal of Russian troops. | Инцидент вызвал демонстрации в Молдове, в ходе которых протестующие требовали свободного прохода через зону безопасности и вывода российских войск. |
| The definition "national" means that the Portal uses only Moldavian information resources and information about Moldova. | Определение "национальный", означает, что Портал содержит исключительно информационные ресурсы Молдовы и информацию о Молдове. |
| Just a tiny little nuclear problem in Moldova. | Надо решить небольшую ядерную проблему в Молдове. |
| Only a tiny nuclear problem in Moldova. | Это всего лишь маленькая ядерная проблема в Молдове. |
| 25 June, Sporter held the first triathlon championship in Moldova - Triathlon Triumph. | 25 июня Sporter провели первый в Молдове чемпионат по триатлону - Triatlon Truimph. |