Примеры в контексте "Mistaken - Ошибся"

Перевод

Примеры

Примеры: Mistaken — Ошибся

• Although Majewski claimed that this was in 1998, the album was apparently released in 1999, so he was probably mistaken.

  Несмотря на то, что Маевски говорил, что это было в 1998 году, альбом был издан в 1999-м, возможно, он ошибся.

• If you think I'm chasing after you one more step, you're sorely mistaken, sunshine.

  Если думаешь, что я побегу за тобой, ты ошибся.

• Though if you are mistaken, which I fear you might be, I will never forgive you.

  Если ты ошибся, боюсь, что так оно и есть, то я никогда тебя не прощу.

• He (the representative of Morocco) had been under the impression that the Chairman was referring to MINURSO, but he might have been mistaken, in which case he apologized.

  У представителя Марокко создалось впечатление, что Председатель ссылался на МООНРЗС; оратор, возможно, ошибся и в этом случае просит извинения.

• She now claims before the Committee that the physician had been mistaken in stating that Fatoumata had suffered her injuries three weeks before the medical examination.

  Теперь же в Комитете она утверждает, что врач ошибся, указав, что Фатумата получила ранения за три недели до медицинского осмотра.

• And we'll find out if I'm mistaken, right?

  И сейчас мы узнаем, ошибся ли я.

• Well, would you be kind enough to show me where I was mistaken?

  Не будете ли так любезны указать, где я ошибся?

• No, I'm mistaken, I didn't do

  Нет, я ошибся, не было такого.

• If someone said they saw you take your classmate's pen, and you said you didn't, my job would be to show that whoever saw you was mistaken.

  Если кто-то увидел, как ты взял ручку одноклассника, а ты говоришь, что не делал этого, я должен буду показать, что тот, кто тебя видел, ошибся.

• I will call Judge Palermo, and I'll tell him I was mistaken, and then your hearing will be in, I don't know, maybe six months?

  Я просто позвоню судье Палермо, и скажу ему, что я ошибся, это не то дело, и твое дело будет рассмотрено через, например, шесть месяцев?

• Mistaken in death as you were in life, old partner.

  Ну, ты и мёртвым ошибся... как ошибался живым, старина.

• I must have been mistaken.

  Должно быть, я ошибся.

• But I guess I was mistaken

  Но я, видать, ошибся.

• Well, he is mistaken.

  Правда? Что ж, он ошибся.

• He is mistaken, Boss.

  Он ошибся, босс.

• So, maybe I was mistaken.

  Может, я ошибся.

• I could have been mistaken.

  Может быть, я ошибся.

• I hope I am mistaken, too

  Надеюсь, что ошибся.

• So I'm not mistaken?

  Так я не ошибся?

• I guess I was mistaken.

  Вероятно, я ошибся.

• I was mistaken in Lancelot.

  Я ошибся в Лансёлотё.

• No, they are mistaken.

  Нет, Он наверное ошибся.

• But in this he was mistaken.

  Но в этом он ошибся.

• I just told you he was mistaken.

  Говорю вам, он ошибся.

• Must have been mistaken.

  Должно быть, ошибся.

Другие варианты перевода слова mistaken

• Ошибаюсь
• Ошибочный
• Ошибаешься
• Ошибается
• Ошиблась
• Ошиблись
• Ошибка
• Ошибался
• Ошибаются
• Ошибиться
• Перепутали
• Ошибалась