It must be miserable, always assuming the worst in people. |
Наверное печально, всегда видеть в людях самое плохое. |
I was missing school. It was pretty much miserable. |
Я пропускал школу. Это было очень печально. |
It's... it's so miserable being over there in the morning. |
И это так печально, просыпаться там утром. |
I'm sick, and it's miserable! |
Я заболел, и это печально. |
It was miserable, yes, but it was also safe and familiar. |
Это было печально, да, но это было также безопасно и знакомо. |
It's miserable here. |
А здесь совсем печально. |
It's really miserable to stay here |
Здесь действительно печально оставаться. |
It was pretty much miserable. |
Это было очень печально. |
It would hurt me just as much as it would you to have you hurt... and miserable, ashamed and everything. |
Если тебе плохо, значит плохо и мне... и печально, и стыдно. |
Yes, it must be miserable living in this palatial cage with free food. |
Да, должно быть, весьма печально жить в этой роскошной клетке с бесплатной едой. |
It was pretty much miserable. |
Это было очень печально. |