Примеры в контексте "Merchandise - Товар"

Перевод

Примеры

Примеры: Merchandise — Товар

• Your "merchandise," as you put it will soon be obsolete on the marketplace.

  Ваш товар, как вы его называете, скоро будет ненужным на рынке.

• And my merchandise, my B.O. W.s are the right tool for the job.

  И мой товар, мое биооружие - это нужный инструмент для этой задачи.

• So he gets you to kill Ollie and steal back the merchandise.

  Поэтому он заплатил вам, чтобы вы убили Олли и вернули товар.

• I'm here to verify the merchandise.

  Я здесь, чтобы проверить товар.

• Forey unloads the merchandise, takes it all in on his swamp buggies.

  Фори разгружал товар и вывозил его на своих вездеходах.

• So, the access is more valuable than the merchandise itself.

  То есть, доступ к нему имеет большую ценность, чем сам товар.

• On the table, it's merchandise.

  То, что на столе - товар.

• Avdeyeva is one of the women who had merchandise planted in her bag.

  Авдеева - одна из тех женщин, кому подкладывали товар.

• This is the sort of merchandise I'm prepared to authorize.

  Вот такой товар я готов одобрить.

• Criminal business organizations have turned human beings into merchandise.

  Преступный бизнес превратил человека в товар.

• Instead, they employ local salesmen who obtain their merchandise through a long chain of brokers.

  Вместо этого они нанимают местных торговцев, которые получают необходимый товар через длинную цепочку посредников.

• The merchandise is then redistributed throughout Somalia via a long chain of brokers.

  Затем этот товар перераспределяется на всей территории Сомали по длинной цепочке посредников.

• This behaviour converts the human being into mere merchandise, leading even to the abominable traffic in human organs.

  Это поведение превращает людей в товар и ведет даже к отвратительной торговле человеческими органами.

• Additionally, the company will not accept the return of unsold merchandise.

  Кроме того, компания не принимает обратно непроданный товар.

• Food has become just a form of merchandise used to maximize profits, with the human right to food ignored.

  Продовольствие превратилось лишь в еще один товар, предназначенный для извлечения максимальной прибыли в ущерб праву человека на продовольствие.

• But Earth is our home and cannot be turned into merchandise.

  Однако Земля является нашим домом и ее нельзя превращать в товар.

• The merchandise shall not contain olive flesh, pulp or other impurities .

  Товар не должен содержать мякоть маслин, пульпу или иные примеси .

• I'm here to... check on my merchandise.

  Я здесь, чтобы... проверить мой товар.

• I'm here to make sure you deliver the merchandise.

  Я пришел, чтобы убедиться, что ты доставишь товар.

• Well, guys, the hard part is getting the merchandise to Miami.

  Доставить товар в Майами гораздо сложнее.

• It's to handle the merchandise.

  И теперь главное, чтобы товар попал в хорошие руки.

• Please don't sample the merchandise.

  Пожалуйста, не трогай товар руками.

• There's 7 million bucks worth of merchandise.

  ! У тебя на столе товар, стоимостью более 7 миллионов баксов.

• Therefore, the principal was not able to import the merchandise from the supplier or export it to the buyer.

  Вследствие этого принципал не смог импортировать товар, закупленный у поставщика, и экспортировать его покупателю.

• The merchandise you brought this time is magnificent

  Товар, который Вы принесли на этот раз - великолепен.

Другие варианты перевода слова merchandise

• Товарного
• Грузов
• Товарных
• Продукцию
• Продукции
• Грузы

Слово merchandise в словаре

Merchandise — Торговать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова