Примеры в контексте "Melt - Расплавить"

Перевод

Примеры

Примеры: Melt — Расплавить

• The thermal energy can melt or vaporize the entire space object or parts of it.

  Тепловая энергия может расплавить космический объект целиком или его части или привести к их испарению.

• You can't melt down precious metals like gold without getting splash blisters on your arms, no matter how careful you are.

  Невозможно расплавить драгоценный метал, вроде золота, и не получить ожоги на руках. Неважно, насколько ты осторожен.

• You can melt down to get it back.

  Ты можешь его расплавить, чтобы достать.

• But we have to melt the chocolate in order to get any information from the bones.

  Но мы должны расплавить шоколад чтобы получить еще больше информации от костей.

• It took me forever to melt that penny, but it's finally gone.

  Мне всегда хотелось расплавить этот пенни, и вот...

• Here's some silver, a crucible and an acetylene torch to melt it down.

  Вот серебро, тигель и ацетиленовая горелка, чтобы его расплавить.

• So whoever or whatever runs this place hauled the Liberator in... to melt it down for scrap.

  Значит, тот, кто заправляет этим местом, - кто бы он ни был, втянул наш корабль в ловушку, чтобы расплавить его на металлолом.

• This tidal heating could melt rocks into magma, which would then erupt through volcanoes.

  Этот приливной нагрев может расплавить породы в магму, которая будет выливаться на поверхность через вулканы.

• The goal was to melt ore and extract very pure substances to make new and more effective refractory materials.

  Цель состояла в том, чтобы расплавить руду и извлечь очень чистые вещества и сделать новые и более эффективные огнеупорные материалы.

• Present composition does not match complete melting and it is hard to melt and mix huge rock masses completely.

  Нынешний состав не соответствует полному плавлению, так как трудно полностью расплавить и смешать огромные массы горных пород.

• Roger uses Sherman's power over fire to melt the giant body and slay his brother.

  Роджер использует силу Шермана над огнем, чтобы расплавить гигантское тело и убить своего брата.

• Where can we melt them down?

  Где мы сможем их расплавить? Только не мои трофеи!

• OK, well, our problem is that the Calculator now has everything he needs o melt the Internet.

  Так, ладно, наша проблема в том, что у Калькулятора теперь имеется всё необходимое, чтобы расплавить интернет.

• No, I want to melt it.

  Нет, я хочу его расплавить.

• Don't know anything else that can melt a ram's horn.

  Не знаю, что бы ещё могло расплавить бараний рог.

• I can strip it and melt it down and use it as sealant for the joints.

  Его можно снять, расплавить, и использовать для изоляции сочленений.

• Sounds like you just told me to melt the enormous bomb.

  Звучит так, словно ты велел мне, как расплавить огромную бомбу.

• They'll have to melt it down to make Spitfires.

  Им придется их расплавить, чтобы строить Спитфаеры.

• First, melt some Ghee butter.

  Сначала, расплавить кусочек топленого масла.

• Enough to melt through 50 feet of solid rock to bury itself.

  Чтобы расплавить под собой 50 футов твердых пород, и похоронить себя под ними.

• I had my RD people melt down one of your Angel blades, cast it into bullets.

  Я заставил своих подчиненных расплавить один из ваших ангельских клинков, отлить из него пули.

• Well, I'll have to melt it down so I can stamp it.

  Ну, мне придётся его расплавить, чтобы поставить новое.

• Well, I could melt the ice and destroy it with a thought, but that would also destroy your girlfriend.

  Что ж, я мог бы расплавить лед и разрушить его одной только мыслью, но это убьет твою подружку.

• To smuggle it out, they had to melt it down and recast it as beer kegs.

  Чтобы вывезти его, им пришлось расплавить его и отлить заново в виде пивных бочек.

• "What do you want to melt him with?"

  "Чем вы хотите его расплавить?"

Другие варианты перевода слова melt

• Растаять
• Таять
• Расплава
• Растопить
• Расплавиться
• Плавиться
• Таяния
• Тунцом
• Расплав
• Раствориться
• Плавить
• Расплаве

Слово melt в словаре

Melt — Таять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка