| These stars, called Kepler-38A and Kepler-38B have masses of 95% and 25% solar masses respectively. | Радиус и масса Kepler-38 А составляет всего 0,27 и 0,25 радиуса и массы Солнца соответственно. |
| For you, too, there's the sensitive individual in the blind masses. | Вы говорите о чувственности одного, а масса слепа. |
| The planets have at least the following minimum masses: 4.2, 6.7, and 9.4 times Earth's. | Масса планет соответственно равна 4,2, 6,7 и 9,4 массы Земли. |
| The buoyancy-corrected values are the tare masses of the PM samples. | Скорректированные по статическому давлению значения - это собственная масса проб/ТЧ. |
| The estimated mass of this galaxy is (8.0 ± 2.7)× 107 solar masses, with at least 80% consisting of an unknown dark matter. | Масса Льва А оценивается в (8,0 ± 2.7)× 107 M☉, причём как минимум 80% приходится на тёмную материю. |
| In the English text, replace "weight" with "mass", "weights" with "masses" and "w/w" with "by mass". | "В тексте на русском языке заменить" вес" на "масса" и "вес/вес" на "по массе". |
| Vehicle Classification, Masses and Dimensions | Классификация, масса и габариты транспортных средств |
| A substellar object, sometimes called a substar, is an astronomical object whose mass is smaller than the smallest mass at which hydrogen fusion can be sustained (approximately 0.08 solar masses). | Субзвёздный объект (англ. Substellar object), субзвезда - астрономический объект, масса которого меньше минимальной необходимой для поддержания ядерных реакций горения водорода (примерно 0,08 массы Солнца). |
| The total mass of the system is about 5.8 solar masses, and the mass ratios of Aa1, Aa2, and Ab are about 4.5 to 1 to 2. | Общая масса системы приблизительно 5,8 массы Солнца, отношение масс компонентов примерно равно 4, 5: 1: 2 {\displaystyle 4{,}5:1:2}. |
| The 21st Anniversary edition of The Innocents will be released on October 26th as a standard CD and also as a 2xCD/1xDVD deluxe edition featuring masses of extra content (you can see the full tracklisting in the news section of the website). | Юбилейное издание альбома "The Innocents" выйдет 26 октября в виде CD и специального делюкс-издания на 2-x CD и 1-м DVD, на которое войдёт масса дополнительного материала (вы можете посмотреть треклист в разделе новостей). |