Примеры в контексте "Manuscript - Рукопись"

Перевод

Примеры

Примеры: Manuscript — Рукопись

• I really hope that his manuscript wasn't lost.

  Я очень надеюсь, что его рукопись не пропала.

• Frasier, this is his original manuscript.

  Фрейзер, это его подлинная рукопись.

• I asked Peter to read my manuscript, and he said he had to take you to dialysis.

  Я попросил Питера почитать мою рукопись, но он сказал, что везёт тебя на диализ.

• The manuscript for a set of RAP guidelines on the study of AIDS-related behaviour is undergoing final revision.

  В настоящее время вносятся окончательные изменения в рукопись с изложением ряда руководящих принципов в области ПБО под названием "Исследование поведения, связанного со СПИДом".

• The manuscript is now being prepared for publication and is expected to be released in August 2000.

  В настоящее время рукопись готовится к изданию и, как ожидается, будет опубликована в августе 2000 года.

• L.C.F. Tan offered to proofread the manuscript.

  Л.С.Ф. Тан предложил вычитать рукопись.

• Finally, changes arising from the official editing will need to be included in volume 2 and the manuscript prepared for publishing.

  Наконец, будет необходимо включить в том 2 изменения по итогам официального редактирования и подготовить рукопись к опубликованию.

• However, no American publisher would accept a manuscript written by a slave.

  Однако ни один американский издатель не принял бы рукопись, написанную рабыней.

• She had the manuscript, she took it to Milner.

  У нее была рукопись, она отнесла ее Милнер.

• So, if a manuscript exists, she would have typed the whole thing.

  Итак, если есть рукопись, значит, она напечатала всё.

• I was just wondering if you had a chance to read my manuscript.

  Я просто хотел узнать, удалось ли вам прочитать мою рукопись.

• It's an illuminated manuscript, depicting the ancient...

  Это священная рукопись, изображающая древний...

• In four months I typed six letters and one manuscript.

  За четыре месяца я напечатал шесть писем и одну рукопись.

• The manuscript was for Real Life Tales and a total waste of paper.

  Рукопись была для журнала "Истории из жизни", пустая трата бумаги.

• Yes, I'm calling about the Harry Potter manuscript.

  Здравствуйте, мне нужна рукопись романа про Гарри Поттера.

• Not until I've typed your manuscript.

  Нет, пока не напечатаю Вашу рукопись.

• You can take the manuscript if you think it'll help.

  Можете взять рукопись, если это вам поможет.

• Do you have any idea how valuable this manuscript is?

  Ты хоть представляешь, сколь ценна эта рукопись?

• I'm not asking you to get the manuscript,

  Я больше не буду просить тебя достать рукопись,

• Once we heard Olivia put the manuscript on the market,

  Как только мы узнали, что Оливия хочет продать рукопись,

• If Uncle George doesn't sign over the manuscript,

  Если дядя Джордж не передаст права на рукопись,

• And he was supposed to come again in the morning at nine to take possession of the manuscript.

  И он должен был прийти на следующий день в девять утра, чтобы забрать рукопись.

• She wants me to read her latest manuscript.

  Она хотела, чтобы я прочитал её новую рукопись

• I bought a box from you guys at the yard sale, and inside I found a manuscript for a young adult novel.

  Я купил у вас коробку на дворовой распродаже, а внутри нашел рукопись подросткового романа.

• How did you know where to send your manuscript?

  Как вы узнали, куда посылать рукопись?

Другие варианты перевода слова manuscript

• Манускрипт
• Рукописные
• Рукописных
• Сценарии
• Рукописной
• Оригинал

Слово manuscript в словаре

Manuscript — Рукопись

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова