This was in my mail by mistake. |
Это по ошибке положили в мой ящик. |
There's only one reason she wouldn't check her mail. |
Если она перестала проверять свой ящик, значит, он еще с ней. |
OK, put the letters in the mail now. |
Так, брось их в ящик. |
Somehow, he couldn't take the envelope from his back pocket and stick it in the mail. |
Но почему-то никак не мог вытащить конверт из кармана и опустить в ящик. |
He started again... and he's putting stuff in my mail again. |
Он опять начал... и снова подбрасывает в ящик всякий бред. |
Em, do you want me to drop that off in the mail on my way? |
Эм, хочешь, я брошу это в ящик по пути? |
Mail's piled up in the box, newspapers stacking up. |
Ящик забит битком, газеты штабелями. |
That's why I'm not allowed to mail things to Ryan Seacrest anymore. |
Вот почему я заблокировал свой ящик от Райана Сикреста. |
Please mail this in the morning. |
Завтра утром опусти это письмо в почтовый ящик. |
Even her mail box was full of messages. |
Сообщениями был забит даже электронный ящик. |
This guy would throw away our mail if it was put in his box by mistake. |
Этот мужик выбросывал нашу почту если ее по ошибке клали ему в ящик. |
Anyway, is your direct mail low? |
Да, хотел узнать: твой почтовый ящик опустел? |
I know, and look what come in the mail. |
Знаешь, и заглянула в почтовый ящик. |
Nuria checked the mail every day. |
Нурия всё заглядывала в почтовый ящик. |
I just came by to slip something into your mail slot. |
Да я просто мимо шел, хотел закинуть... кое-что тебе в почтовый ящик. |
You can enter your mailbox on any mail server. |
Внимание! Вы можете указать ящик на любом почтовом сервере. |
This account is reached by sending mail to the mailbox"". |
Эта учетная запись доступна посылкой почты на почтовый ящик «». |
Stop putting ODs in my mail box. |
Хватит бросать наркоту в мой почтовый ящик. |
I did not check their mail box. |
Я не заглянула в их почтовый ящик. |
We found this in the mail box. |
Это нам бросили в почтовый ящик утром. |
No more mail through this letterbox. |
Больше никаких писем в этот ящик. |
Someone put this through our mail slot. |
Кто-то бросил это в наш почтовый ящик. |
Look, she pays on time every month, cash, through the mail slot. |
Оплата поступает каждый месяц, наличными, в мой почтовый ящик. |
Some of your mail wound up in my box today. |
Кое-что из вашей почты случайно попало в мой ящик. |
Well, I've been ignoring my mail. |
Я вот забила на свой почтовый ящик. |