They're taking me to be a maid. |
Им просто нужна служанка. |
My maid was there. |
Там была моя служанка. |
Santuzza, the new maid. |
Сантуцца, новая служанка. |
I'm not your servant maid. |
Я тебе что, служанка? |
I'm not a maid, okay? |
Я не служанка, понял? |
Yes, it's your maid. |
Да, это ваша служанка. |
You'd have your own maid. |
У нас будет служанка. |
Isn't she the King's maid? |
Это что, королевская служанка? |
I'm definitely an old maid now. |
Я уже точно старая служанка. |
Do you like the new maid? |
Тебе нравится новая служанка? |
I got a maid. |
У меня есть служанка. |
You'll have a maid in the morning. |
Утром у тебя будет служанка. |
This maid is quite thoughtful. |
Твоя служанка такая заботливая. |
"And she said, 'Behold my maid," |
Она сказала: вот служанка моя |
That makes her sound like a maid. |
будто она твоя служанка. |
What I - her maid? |
я - служанка её? |
My maid is beside herself. |
Моя служанка очень переживает. |
She's the new maid. |
Это новая служанка, синьор Антонио. |
You'd be better off with a maid. |
Тогда тебе нужна служанка. |
Isn't she the maid court lady? |
Это что, королевская служанка? |
Then the maid came, called 911. |
Потом служанка вызвала 911. |
~ I've got a maid... |
У меня есть служанка. |
I'm not your serving maid. |
Я тебе что, служанка? |
What am I, your maid or something? |
Я что твоя служанка? |
Yes, but the maid did the cooking. |
Да, только готовила служанка. |