| I'm DCI John Luther. | Я детектив Джон Лютер. |
| Just do it, Luther. | Просто продолжай, Лютер. |
| Luther Vandross, right? | Лютер Вэндрос, говоришь? |
| WHO IS LUTHER MOSES? | Кто такой Лютер Моисей? |
| Aah, Detective Chief Inspector Luther. | А, старший детектив Лютер. |
| Well, DCI Luther. | Что ж, детектив Лютер. |
| 'George.' John Luther! | Джордж - Джон Лютер! |
| And so does Luther. | Так же как и Лютер. |
| Luther Markov, 73 years old. | Лютер Марков, 73 года. |
| Luther works with Travis's dad. | Лютер работал с отцом Трэвиса. |
| Luther, clear the bridge for me! | Лютер, расчисти мне мост! |
| My name is Luther Wainright. | Меня зовут Лютер Уэйнрайт. |
| Martin Luther, for example. | Мартин Лютер, к примеру. |
| Luther, stay with her. | Лютер, она на тебе! |
| This you, Luther? | Это ты, Лютер? |
| But why, Luther? | Но почему, Лютер? |
| Special agent Luther Wainright? | Специальный агент Лютер Уэйнрайт? |
| You're John Luther! | Ты же Джон Лютер! |
| Luther, clear my schedule. | Лютер, освободи моё расписание! |
| Come on, Luther. | Да брось, Лютер. |
| So what was Luther doing? | Так что Лютер делал? |
| Whatever you say, Luther. | Как скажешь, Лютер. |
| Luther, your face. | Лютер, твое лицо! |
| Good evening, Luther! | Добрый вечер, Лютер! |
| Merry Christmas, Luther. | С Рождеством, Лютер. |