| Luther said you learn fast. | Лютер говорил, что ты быстро учишься. |
| I'm DCI John Luther. | Я - детектив старший инспектор Джон Лютер. |
| Catalogue everything Luther ever did. | Перечислить все, что когда либо делал Лютер. |
| This initial version of the character, Luther Manning, later guest-starred with Spider-Man in Marvel Team-Up #46 (June 1976), and the story from the cancelled Astonishing Tales comics was finished in Marvel Spotlight #33 (April 1977). | Этот персонажа по имени Лютер Мэннинг позже появился вместе с Человеком-пауком в Marvel Team-Up Nº 46 (июнь 1976) и истории из отмененных удивительной Сказки комиксов была закончена в Marvel Spotlight 33 (апрель 1977). |
| This is John Luther. | Это Джон Лютер. Оставьте сообщение. |
| Just like Martin Luther. | Так же, как Мартин Лютер. |
| We're the intruders, Luther. It's their country. | Мы же захватчики, Лютер. |
| Do you know where Luther is, right this minute? | Где Лютер сейчас? Знаете? |
| Luther would like to talk to her. | Лютер желает с ней поговорить. |
| That's a personal high for Luther Lavay. | Лютер Лавэй ставит личный рекорд. |
| Luther, how we doin'? | Лютер, как дела? |
| Luther, what the hell can we do? | Лютер, что нам делать? |
| So Luther talked to my P.R. team. | Лютер поговорил с моей пиар-командой. |
| Luther's reading it right now. | Лютер сейчас читает сценарий. |
| Luther got first pick of dressing rooms. | И Лютер первым выбирает гримёрки. |
| You're a man of reason, Luther. | Ты разумный человек, Лютер. |
| Luther paid a visit to Erin. | Лютер нанес визит Эрин. |
| WELL, THEN, WHERE'S DR. LUTHER? | Ну и где доктор Лютер? |
| OK, Luther, I'm going in. | Лютер, я спускаюсь... |
| Luther, we got to get out of here! | Лютер, нам пора сваливать! |
| Well, Luther's not finished killing. | Лютер не закончил убивать. |
| You don't want to do that, Luther. | Не делай этого, Лютер. |
| Luther Coleman sent me. | Лютер Колман послал меня. |
| And who is John Luther? | И кто такой Джон Лютер? |
| Luther, we know this much. | Суммируем факты, Лютер: |