Перевод luther с английского на русский

But your majesty should know that martin luther has also responded to your work.

Но вашему величеству следует знать, что Мартин Лютер также отозвался о вашей работе.

This is what luther teaches us, in order to free us from false worship and false idols.

Вот чему учит Лютер, чтобы освободить нас от ложного культа и ложных идолов.

But I believe that luther and his followers should be seized, right now, and burned.

Но я считаю, что Лютер и его последователи должны быть немедленно схвачены и сожжены.

Frank was sure that luther had done something to her.

Фрэнк был уверен, что Лютер что-то сделал с ней.

It means they're moving luther to the norad bunker.

Это значит, что Лютер переезжает в бункер Норад.

My king is writing a pamphlet demolishing luther's arguments, defending the papacy and our faith.

Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, в защиту папства и нашей веры.

Seize all the copies of luther's works you can find and burn them.

Конфискуй все экземпляры работ Лютера, что ты сможешь найти, и сожги их.

They found luther with a chain wrapped around his neck.

Они нашли Лютера с цепью, обмотанной вокруг шеи.

He knows my client did not attack luther moses.

Он знает, что мой клиент не нападал на Лютера Моисея!

I was supposed to go with luther, but he's killing me.

Я хотел взять Лютера, но он меня просто убивает.

And that's when you confronted luther.

И тогда вы столкнулись с Лютером.

John Luther and Zoe, over the last few days...

Джоном Лютером и Зоуи за последние несколько дней...

We had dinner with Luther two weeks ago.

Мы ужинали с Лютером пару недель назад.

Father Zabriskie, Luther and I are fine.

Отец Забриски, мы с Лютером в порядке.

I've seen Fernando... with Luther.

Я видел Фернандо... вместе с Лютером.

She was always real nice to luther, and he had a crush on her.

Она всегда была добра к Лютеру. И он был влюблен в нее.

I'd better go help Luther.

Я лучше пойду, помогу Лютеру.

When I brought the envelope from Tootie to Luther.

Когда я принес бы конверт от Тути Лютеру.

'I gave Luther the surveillance system as a gift, but he never turned it on.

Я подарила Лютеру систему видеонаблюдения, но он так и не включил ее.

And thanks to Martin Luther and his friends, I could wear a sheath.

И, благодаря Мартину Лютеру и его соратникам, я могу надеть чехольчик.

Luther wrote superb German hymns for everyone to sing.

Ћютер написал гимны на немецком, чтобы все могли петь.

Luther had no thoughts of quitting the Church.

Ћютер не собиралс€ уходить из церкви.

There's a pious legend that has Luther saying to the Emperor,

уществует легенда о том, как Ћютер сказал императору:

But Luther found effective ways round the problem.

Ќо Ћютер нашел эффективное решение.

Luther found that other reformers refused to follow his own line.

Ћютер обнаружил, что остальные реформисты отказались следовать за ним.

No mention of Luther Vick, the prison doctor, or the driver, all of whom were killed overnight.

Никаких упоминаний о Лютере Вике, тюремном враче, или водителе, которые были убиты в одночасье.

He was in Luther and Nobody Loves an Albatross, and he does a lot of television and radio.

Он играл в Лютере и Никто не любит альбатроса, кроме того, он много работает на телевидении и радио.

Wait, are we talking Luther or the Wire?

Погодите, речь идёт о "Лютере" или "Прослушке"?

How much do you actually know about John Luther?

Много ли ты знаешь о Лютере на самом деле?

A good picture of the hypocrisy behind organized religion was given, I thought, in Luther.

Думаю, в Лютере прекрасно показано все лицемерие, которое прячется за фасадом католической церкви.

It was planned in the 1920s by conservative German nationalists to celebrate the German identity, the legacy of Luther.

дание было спланировано в 20-х годах 20 века консервативными немецкими националистами, как гимн немецкой самобытности и наследию Ћютера.

30 years after Luther's revolution, it was not yet obvious that Protestantism would spread across Europe, never mind the rest of the world.

пуст€ 30 лет после революции Ћютера все еще не было заметно, что вскоре протестантизм распространитс€ не только по ≈вропе, но и по всему миру.

So far, so much like Luther.

ѕока что, очень похоже на учение Ћютера.

No, I'm a little bit more close to Luther.

Ќет, € склон€юсь к версии Ћютера.

Coy Luther "Luke" Perry III (October 11, 1966 - March 4, 2019) was an American actor.

Кой Лю́тер «Люк» Пе́рри III (англ. Coy Luther «Luke» Perry III; 11 октября 1966 (1966-10-11) - 4 марта 2019) - американский актёр.

Hutter was a stern champion of Lutheran orthodoxy, as set down in the confessions and embodied in his own Compendium locorum theologicorum (1610; reprinted 1863), being so faithful to his master as to win the title of "Luther redonatus."

Гуттер был известен своей строгой лютеранской ортодоксальностью, что нашло отражение в его работе locorum theologicorum (1610; переиздана в 1863 году), в которой он показал настолько большую верность своему учителю, что получил титул «Luther redonatus».

Young Man Luther: A Study in Psychoanalysis and History.

Психоаналитическое историческое исследование (Young Man Luther: A study in psychoanalysis and history).

Bicycles portal Outline of cycling Velovision - magazine regularly reviews shaft-drive bikes Luther H. Porter, Wheels and Wheeling, Wheelman, Boston, 1892; page 162.

Бесцепной велосипед Велосипедная трансмиссия Раздел «передача» в статье велосипед Коническо-цилиндрический редуктор Список производителей велосипедов Luther H. Porter, Wheels and Wheeling, Wheelman, Boston, 1892; page 162.

U.S. Route 50 State Route 49 State Route 89 State Route 193 Luther Pass El Dorado Transit runs local service in Placerville and surrounding areas (as far east as Pollock Pines).

Town Center, Эль-Дорадо Хиллс Эль-Дорадо Хиллс: Everything El Dorado U.S. Route 50 State Route 49 State Route 89 State Route 193 Luther Pass El Dorado Transit занимаются местными перевозками в Плесервилле и прилежащих районах (на востоке до Поллок-Пайнс).