Примеры в контексте "Lure - Завлечь"

Перевод

Примеры

Примеры: Lure — Завлечь

• I used Culper code to lure him in.

  Я использовал код Кулпера чтобы завлечь его.

• He tried to lure Vanessa through Mina.

  Он пытался завлечь Ванессу в образе Мины.

• I have something to lure him with.

  У меня есть чем его завлечь.

• I had to lure him with something.

  Мне надо было его чем-нибудь завлечь.

• We can lure one or two of'em away.

  Мы можем завлечь одного или двух из них Скажем, в лазарет

• It's designed to beguile me, tease me and lure me in.

  Это все нужно, чтобы раздразнить меня и завлечь.

• Equally important for Pakistan is to expand and reform its public education system and improve basic services so that radical groups cannot lure young people into their educational and welfare networks.

  Одинаково важным для Пакистана является расширение и реформа его общественной системы образования и улучшение основных услуг, чтобы радикальные группы не могли завлечь молодых людей в свои образовательные сети и сети благосостояния.

• Miscavige really wanted to get him back into being somebody that he could use to lure people into Scientology and increase his own status.

  Мискевидж был полон решимости вернуть его как человека, которого он мог использовать для того, чтобы завлечь людей в сайентологию и повысить собственный статус.

• In particular, traffickers increasingly deploy new modes of communication on the Internet, including online advertisements and chat rooms, to lure persons for the purpose of exploitation.

  Так, в частности, торговцы все чаще используют новые способы коммуникации в сети Интернет, включая электронные объявления и Интернет-чаты, с тем чтобы завлечь людей для целей эксплуатации.

Другие варианты перевода слова lure

• Заманить
• Выманить
• Приманка
• Заманивать
• Приманить
• Привлечь
• Соблазн
• Соблазнить
• Переманить
• Отвлечь
• Затащить
• Завлекать