Примеры в контексте "Luck - Успехи"

Перевод

Примеры

Примеры: Luck — Успехи

• Any luck on the prints on the gun?

  Есть какие-нибудь успехи с отпечатками на пистолете?

• So, any luck with the fingerprint?

  Ну, есть какие то успехи с отпечатком?

• Any luck in the land of reluctant witnesses?

  Есть успехи в стране трудно поддающихся свидетелей?

• Jimmy, any luck with the computer?

  Джимми, есть успехи с компьютером?

• So, any luck on translating the stuff?

  Итак. Есть успехи в переводе?

• Any luck with the DNA on the envelope?

  Есть успехи с ДНК на конверте?

• Hello? Jimmy, any luck at the Chinese Embassy?

  Джимми, есть успехи с китайским посольством?

• Any luck with the code book, Harris?

  Есть успехи с книгой-ключом, Харрис?

• Detective, any luck locating that anonymous caller?

  Детектив, есть успехи в нахождение анонимного звонившего?

• Any luck on the Dr. Carlson front?

  Есть успехи на фронте Доктора Карлсона?

• Any luck tracking down Derek's grudge list?

  Как успехи со списком недоброжелателей Дерека?

• Any luck on the Jewel, Richard?

  Есть успехи в поисках алмаза, Ричард?

• Any luck on the suitcase with the gun they gave Neal?

  Есть успехи с кейсом который они дали Нилу?

• So, did you have any luck with your grandfather?

  Ну что, как твои успехи у деда?

• Any luck with the company that might have made Toby's mom disappear?

  Есть успехи с поиском компании, которая, причастна к исчезновению мамы Тоби?

• Did we have any luck finding the "Hang Ten"?

  У нас есть успехи в поисках "Хэнг Тэн"?

• Any luck with the garages?

  Не думаю, что у тебя есть успехи с гаражами?

• Any luck with the ponies?

  Есть успехи с пони?

• Any luck finding Uncle Arthur?

  Как успехи в поисках дяди Артура?

• Dean: So, any luck?

  Ну, как успехи?

• Did you have any luck?

  А у тебя как успехи?

• Any luck finding your friends?

  Ну как, есть успехи в поисках?

• Any luck with the Joint Chiefs?

  Есть успехи в Объединенном штабе?

• Did you have any luck at all?

  Как ваши успехи в поисках?

• Any luck tracking Stevens?

  Есть успехи в отслежке Стивенсона?

Другие варианты перевода слова luck

• Удача
• Повезло
• Повезет
• Везение
• Счастье
• Удалось
• Успехов
• Лак
• Судьбу
• Получилось
• Лака
• Удачно

Слово luck в словаре

Luck — Удача

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом luck

• as luck would have itслучайно
• beginner's luckновичкам везет
• better luck next timeфраза, используемая как утешение и поддержка кого-либо, у кого что-либо не получилось (но также может использоваться как насмешка); можно перевести как "в следующий раз повезет"
• in luckвезти, быть удачливым
• no such luckфраза, используемая когда то, на что была надежда, не произошло, когда желаемое не состоялось; можно перевести как "не повезло", "не в этот раз", "ничего не вышло", "не тут-то было", и т.п.