| there are so many reasons... one of them is the lover... didn't pity on me... | так много причин... одна из них любовь... не жалей меня... я сгораю в твоем огне... |
| Look, I know that I'm only your second lover ever, and that, I know that means a lot, and I just don't want it to mean... too much. | Я знаю, что я всего лишь вторая любовь твоей жизни, и это, я знаю, это многое значит, и я просто не хочу, чтобы это значило для тебя... слишком много. |
| I miss my lover. | Я теряю мою любовь. |
| Well, there's my lover. | А вот и моя любовь! |
| Helen is my lover. | Хелен - моя любовь. |
| A lover or a friend | Любовь или только дружба? |
| Your friend or your lover? | Твой друг или твоя любовь? |
| On how good of a lover you are... | Докажи мне свою любовь. |
| Your lover caused quite a scene. | Твоя любовь закатила настоящий скандал. |
| She's not my lover. | Она не моя любовь. |
| But you can find another lover. | А вот любовь найти можно. |
| Meaning a lover of humanity. | Оно подразумевает любовь к человечеству. |
| What your heart desires... a lover? | Обрести свою мечту... Любовь? |
| With your lover, for example? | Может, за твою любовь? |
| Now you yet your new lover! | Теперь у тебя новая любовь! |
| Is this anyway to treat your long-lost lover? | Разве так встречают старую любовь? |
| You're my lover. | Ты - моя любовь. |
| Good night, former lover. | Доброй ночи, бывшая любовь. |
| Apparently she's in search of a lover. | По-моему, она ищет любовь. |
| Not only had Massimo lover, but even another world! | У Массимо там была не просто любовь, там у него был совсем другой мир! |
| She loosened the scarfs that symbolised her lover holds them close to her heart | Она сняла с окна белый шарф, символизировавший ее любовь. |
| And Nick is my lover on the down low. | и Ник- любовь всей моей жизни. |
| [Christmas Lover]- | [Любовь на рождество]- |
| Call my name if you need me, lover. | Позови меня, если понадоблюсь, любовь моя. |
| Still, not many of us can say our lover died for love. | Однако немногие могут сказать, что их любовник погиб за любовь. |