| You'll lose every time. | Ты будешь проигрывать каждый раз. |
| I'd rather lose. | Я не любила проигрывать. |
| How can you not lose? | Как ты мог не проигрывать? |
| I absolutely will not lose. | Я и не думаю проигрывать. |
| Stop making the Patriots lose! | Перестань заставлять Патриотов проигрывать! |
| You never did lose well. | Ты никогда не умела проигрывать. |
| You can't lose them all. | Нельзя же все время проигрывать. |
| Why would we lose? | С чего нам проигрывать? |
| Have we ever let Sidney lose? | Мы когда-либо позволяли Сидни проигрывать? |
| He won't lose. | Он не хочет проигрывать. |
| How come you never lose? | Как это вы умудряетесь не проигрывать? |
| We are slaves to the first few fractions of a second - andthat's where much of my work has to win or lose, on a shelf in ashop. | Нас пленяют первые доли секунды. В этом заключается большаячасть моей работы: выигрывать или проигрывать, на полках вмагазине. |
| Second, democratization must begin with an effort to create a culture of democracy - a political culture, which is fundamentally non-violent and in which no one party or group expects to win or lose all the time. | Во-вторых, демократизация должна начинаться со стремления создать культуру демократии, т.е. политическую культуру, которая в основе своей ненасильственна и в которой ни одна партия или группа не рассчитывает постоянно выигрывать либо проигрывать. |
| They lose a few too many games, and the next season they open up their wallets and they buy a bunch of all-stars. | Если они начинают проигрывать, в следующем сезоне приходится открывать кошельки и покупать настоящих звёзд. |
| I told Worm you can't lose what you don't put in the middle. | "Нельзя проигрывать не свои деньги." |
| Well, then we better not lose. | Тогда нам лучше не проигрывать суд. |
| Don't lose to that kind of class | Я не намерена проигрывать этой группе. |
| As long as you lose like a winner, it doesn't matter, because you did it with dignity. | Проигрывать надо, как победитель, ведь ты делаешь это с достоинством. |
| And coaches really want this, because missed assignments lose you games, and coaches hate losing games. | Тренеры действительно этого хотят, потому что упущенные задания приводят к проигрышу, а тренеры ненавидят проигрывать. |