Примеры в контексте "Lobby - Отеля"

Перевод

Примеры

Примеры: Lobby — Отеля

• The stunning atrium lobby, awash in sumptuous lighting is accented with an imaginative and carefully selected collection of designer furniture.

  Ошеломляющие фойе атриума отеля наполнено роскошным освещением. Интерьер дополняет творчески и тщательно подобранная коллекция дизайнерской мебели.

• Family owned and managed, British Hotel offers free Wi-Fi in the lobby.

  В лобби этого семейного отеля предоставляется бесплатный беспроводной доступ в Интернет.

• Perp could've got that off the list of events at the lobby.

  Преступник мог об этом знать из расписания мероприятний в фойе отеля.

• Other facilities include a lobby lounge with a complimentary tea/coffee bar and international newspapers.

  Кроме того, к Вашим услугам лаундж-салон в вестибюле отеля, где можно бесплатно выпить чашечку чая или кофе, а также почитать международную газету.

• Located at the lobby area offering all kind of international cocktails and snacks.

  Расположен в холле отеля где постояльцы и гости могут провести свое время за чашкой кофе или насладится изысканными экзотическими коктелями.

• The lobby showcases rich Venetian and Florentine fabrics, lighting fixtures inspired by Roman cathedral torcheres and woodwork adapted from original Renaissance period designs.

  Интерьер отеля выполнен в стиле Старого Мира и оснащён для комфортного и приятного размещения гостей. Лобби представляет богатые венецианские и флорентийские, ткани, светильники, напоминающие римские фонари, а также детали из дерева, стиль которых походит на дизайн эпохи Возрождения.

• All rooms have air conditioning and there is free WiFi internet access in the lobby of this non-smoking hotel.

  Во всех номерах установлены кондиционеры, а в лобби отеля проставляется бесплатный беспроводной доступ в Интернет. Курение на территории отеля запрещено.

• The new Mint Lounge & Restaurant is located within the San Carlos Hotel with a street and lobby entrance.

  Новый ресторан и бар Mint Lounge & Restaurant находится в здании отеля San Carlos. У ресторана два входа, один с улицы и второй из лобби отеля.

• The spacious lobby is an ideal meeting point for friends and business colleagues, or there is the wood-panelled bar where you can enjoy afternoon tea, cocktails and light snacks.

  Просторное лобби отеля подойдёт для встреч с друзьями и деловыми партнёрами, если же Вы ищите более спокойной обстановки, отделанный деревянными панелями бар отеля, предлагающий чай, коктейли и всевозможные лёгкие закуски - идеальный выбор.

• Please note: Beginning June 22, 2009, the hotel will be undergoing lobby and restaurant renovations for approximately 12 to 16 weeks.

  ВНИМАНИЕ: с 22 июня 2009 в лобби и ресторане отеля будет проводиться реконструкция (12-16 недель).

• There is a relaxing bar in the hotel's lobby where you can also read the latest newspapers.

  В фойе отеля находится уютный лобби-бар, где можно ознакомиться со свежей прессой.

• The Sylter Hof's air-conditioned lobby area was refurbished in June 2009 and includes an inviting bar and comfortable seats.

  Лобби отеля было отреставрировано в 2009 году. В нём имеется привлекательный бар и удобные диваны.

• Located inside the lobby of Club Quarters is William's Restaurant and Bar which serves New American cuisine with a seasonal menu.

  Ресторан-бар William's расположен в холле отеля Club Quarters. Здесь предлагаются блюда современной американской кухни и сезонные кушанья.

• There's a guy rehanging a light fixture in the lobby of an upscale hotel.

  Представьте рабочего, вешающего люстру в фойе шикарного отеля.

• In the lobby you will find our concierge desk where you can find all the information needed to plan a city, business or shopping trip.

  В холле отеля у стойки регистрации Вы получите всю необходимую информацию для планирования делового визита, экскурсии по городу или прогулки по магазинам.

• The hotel features an inviting lobby lounge as well as the Broadway 49 Bar.

  Вам понравится уютный салон для отдыха в вестибюле отеля и изысканный бар Broadway 49.

• With a lovely bistro atmosphere, this restaurant can be accessed from inside the hotel by the lobby or from the street outside.

  Этот ресторан с веселой атмосферой "бистро" имеет вход как изнутри отеля у вестибюля, так и с улицы.

• The Caffè Baglioni in the hotel's lobby is a welcoming place to eat and drink in a cosy atmosphere in front of the fireplace.

  Кафе Baglioni, расположенное в вестибюле отеля, - это приятное место, где можно выпить чашечку кофе или пообедать в теплой атмосфере, сидя у камина.

• Built in 1928, the hotel presents an Art Deco facade that leads into a majestic lobby with a dazzling gold leaf chandelier and airy and refined spaces.

  Здание отеля с фасадом в стиле ар-деко было построено в 1828 году. Оказавшись в великолепном лобби, Ваш взгляд непременно задержится на поразительной люстре с золотым напылением и изысканных интерьерах.

• The Iroquois lobby level library includes a computer with complimentary Internet access, newspapers, books, CDs, and DVDs that can be borrowed without charge.

  В библиотеке отеля Iroquois, которая находится на первом этаже, имеется компьютер с бесплатным доступом в Интернет, свежие газеты, книги, музыкальные компакт-диски и DVD, которые можно бесплатно взять на-прокат.

• From the grandeur of the lobby to the top-floor restaurant with great city views, the Ambassador impresses with its 19th-century architecture and modern amenities.

  Вам понравится роскошный вестибюль и большой ресторан с видом на город в верхнем этаже отеля Ambassador, расположенного в здании 19 века с прекрасной архитектурой и современными удобствами.

• While drinking your coffee in the lobby, you can access to the Internet wirelessly from your own computer or from the computers allocated for our guests.

  В лобби нашего отеля, где между тем, как вы будете наслаждаться чашечкой предложенного нами кофе, вам будет предоставлена возможность связи с интернетом со своего ноутбука или специально предназначенного для пользования постояльцами, компьютера.

• The hotel offers a free internet corner in the lobby, wireless LAN in all the rooms, and parking facilities.

  В лобби отеля стоят компьютеры, подключенные к интернету, пользование которыми бесплатно, беспроводной доступ в интернет есть в каждом номере, в отеле есть собственная стоянка для автомобилей.

• An expanded continental breakfast is available at the Amsterdam Hotel for guests as well as a complimentary 24-hour espresso machine available in the lobby.

  Для гостей отеля Amsterdam Court сервируется богатый континентальный завтрак "шведский стол". Дополнительно в холле отеля имеется бесплатная эспрессо-машина, работающая 24 часа в сутки.

• Guests will enjoy amenities including free covered valet parking and a fully staffed lobby with doormen and security personnel. Room service and access to all MGM Grand's restaurants, shows, spa, pools and events is available 24 hours a day.

  К услугам гостей различные удобства, включая бесплатную парковку машин сотрудником отеля и полностью укомплектованный лобби со швейцаром и охраной, а также уборка номеров и круглосуточный доступ ко всем ресторанам, шоу, спа-салонам, бассейнам и мероприятиям отеля MGM Grand.

Другие варианты перевода слова lobby

• Лобби
• Вестибюль
• Холл
• Фойе
• Лоббировать
• Лоббирование
• Приемной
• Коридоре
• Лобби-баре
• Лоббистских
• Лоббистов
• Внизу

Слово lobby в словаре

Lobby — Вестибюль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова