| So, what, is she like some angry, lesbian cheerleader? | А что эта капитан группы поддержки какая-то агрессивная лесбиянка? |
| I can't believe you haven't told PFLAG I'm not a lesbian. | Поверить не могу, что ты не рассказала лиге, что я не лесбиянка. |
| And I don't even know she knows what a lesbian is. | знает ли она что такое "лесбиянка". |
| Well, if you're a lesbian, you have to go with the flow, otherwise you're celibate for half the month. | Ну, если ты лесбиянка, приходится плыть с потоком, иначе будешь воздерживаться по полмесяца. |
| When you date a boy, you become not a lesbian. | Если ты встречаешься с парнем, ты больше не лесбиянка |
| You know that she's not even a real lesbian, right? | Ты знаешь что она не лесбиянка, правда? |
| How do I know my mum's not a lesbian? | Откуда я знаю, что моя мама не лесбиянка? |
| Why would you have to freeze your eggs just 'cause you're a lesbian? | Почему ты должна замораживать яйцеклетки из-за того, что ты лесбиянка? |
| I have someone coming over tomorrow, and not that it should matter, but this someone happens to be a lesbian. | Завтра ко мне кое-кто заглянет, и не то чтобы это важно, но так получилось, что это лесбиянка. |
| Brett, I've realized I'm a lesbian so I'm leaving you and taking the children. | Бретт, я поняла, что я лесбиянка, так что я ухожу и забираю детей. |
| You know, Lana, if you are a lesbian, you just need to tell me. | Лена, если ты лесбиянка, то так и скажи об этом. |
| Well, not Polish, and not a lesbian yet. | Что ж, я не из Польши, и я ещё не лесбиянка. |
| No, you can definitely... you can say "lesbian." | Нет, вы конечно можете сказать "лесбиянка". |
| Is it that you're not a lesbian? | Ты хочешь сказать, что ты не лесбиянка? |
| I don't remember you, I won't have phone sex with you and I'm a lesbian. | Я тебя не помню, сексом по телефону заниматься не буду и я лесбиянка. |
| Oh, don't tell me you just said that because she's a lesbian who plays tennis? | Только не говори, что ты произнес это потому что она лесбиянка, которая играет в теннис? |
| Turned out she was a lesbian, so I had a leg up. | Оказалось, что она лесбиянка, так что я была на коне. |
| Then again, every weekend is girls weekend when you're a lesbian, right? | Впрочем, каждый выходной - девичник, когда ты лесбиянка, верно? |
| There once was a lesbian from Cancun who took a young man up to her room Where they argued all night as to who had the right | Жила-была лесбиянка из Канкуна... привела парня в комнату наверх она где спорили всю ночь, кто имел право... что делать, сколько и с кем. |
| You're the one who said I had to kiss him Or I was a lesbian! | Ты сказала, что я должна поцеловать его или я - лесбиянка! |
| So I search her picture, it turns out she lives in Akron, - but she's a lesbian. | И я запустил ее фото в поиск, и узнал, что она живет в Акроне, и что она лесбиянка. |
| Like, she's a lesbian who's in love with you complicated, or...? | Она лесбиянка, влюблённая в тебя, такие сложные, или...? |
| For heaven sake, you're a lesbian, aren't you? | Святые небеса, неужели ты лесбиянка? |
| What do you mean, "she's a lesbian"? | Что ты имеешь в виду, "она - лесбиянка"? |
| She's using her influence for good, and everyone knows who she is, what she stands for, and that she is a lesbian. | Она использует своё влияние во благо, и все знают, кто она, за что она борется, и то, что она лесбиянка». |