| In 1908 his daughter, Jane Lea Corbett married John Lawrence Goheen. | В 1908 году его дочь, Джейн Ли Корбетт вышла замуж за Джона Лоуренса Гохина. |
| Aslaug also appears as a daughter of Loki in the Red Queen's War series of fantasy novels by Mark Lawrence. | Аслауг появляется в качестве дочери Локи в серии фэнтези-романов «Война Красной королевы» Марка Лоуренса. |
| Hillenburg had invited Lawrence to audition for all the show's characters. | Хилленберг пригласил Лоуренса на прослушивание голосов для озвучивания всех персонажей сериала. |
| Jacob Lawrence, Allan Barclay, both Beverly Hills attorneys. | Якоба Лоуренса, Алана Барклая, оба юристы с Беверли Хиллс. |
| Maybe Lawrence's reluctance stems from the fact that I also have a relationship with him. | Может нежелание Лоуренса связано с тем фактом, что у меня есть отношения и с ним тоже. |
| Lawrence's personality and outward appearance changed dramatically around this time. | В это же время внешний вид и поведение Лоуренса стали сильно меняться. |
| With the addition of vocalist Lawrence Taylor the band began working on material for their debut EP in a home studio. | С приходом нового вокалиста Лоуренса Тейлора группа начала работу над материалом для своего дебютного мини-альбома в домашней студии. |
| Hopefully Lawrence Keys' footwork gets us a step closer. | Надеемся, расследование Лоуренса Кейса сделает нас на шаг ближе. |
| Mr. Bentley, you know as much about Lawrence as anybody. | Мистер Бентли, Вы должны знать Лоуренса лучше всех. |
| And let's remember Lawrence and Betty Meechum, whose son Edward gave his life because of Mr. Goodwin's illness. | И давайте вспомним Лоуренса и Бетти Мичем, чей сын Эдвард отдал свою жизнь из-за болезни мистера Гудвина. |
| If someone is to prosecute, I nominate Lawrence Boch. | Если к-то и должен вести расследование, то я выдвигая кандидатуру Лоуренса Бака. |
| Mackenzie inspired you, and you inspired Lawrence. | Маккензи вдохновил тебя, а ты вдохновишь Лоуренса. |
| Lawrence v. Texas, and now Will Gardner. | Лоуренса против Техаса, а теперь Уилла Гарднера. |
| Look, don't repeat this, but Lawrence is in trouble. | Слушай, не говори никому, но у Лоуренса проблемы. |
| We'll find Lawrence, but I won't let anything happen to you. | Мы найдём Лоуренса, но я не позволю, чтобы с вами что-то сделали. |
| He went into my laptop, found several letters I'd typed for Lawrence about the plans. | Он залез в мой ноутбук и нашел несколько писем с планами, которые я набирала для Лоуренса. |
| Yes, I understand you were quite upset at losing out on Professor Lawrence's scholarship. | Да, как я понимаю, вы были очень расстроены из-за потери стипендии профессора Лоуренса. |
| Staying out all hours, quoting that ridiculous Professor Lawrence as gospel. | Всё время где-то пропадает, цитирует этого смехотворного профессора Лоуренса, как Евангелие. |
| You were there, in Professor Lawrence's opium den. | Но вы были там, в опиумной курильне профессора Лоуренса. |
| He bought it for Professor Lawrence. | Он купил её за профессора Лоуренса. |
| Your son must have told you that it contained a gift - for Professor Lawrence. | Ваш сын должно быть рассказал вам, что в нём был подарок для профессора Лоуренса. |
| And when you fellows burnt Lawrence, Kansas after that, she never spoke another word. | А когда вы с ребятами спалили Лоуренса в Канзасе, после этого она не произнесла ни слова. |
| There's data for Mercer, Knox, most of the downstate counties with the exception of Lawrence. | Есть информация по Мерсер, Кнокс, большей части пригородов, за исключением Лоуренса. |
| He served for a time under Lawrence of Arabia. | Некоторое время служил под командованием Лоуренса Аравийского. |
| Governor Penn appointed two new Supreme Court justices, John Lawrence and Thomas Willing. | Позднее губернатор Пенн назначает в должности судей Верховного суда Джона Лоуренса (англ. John Lawrence) и Томаса Уиллинга. |