Примеры в контексте "Lap - На коленях"

Перевод

Примеры

Примеры: Lap — На коленях

• You admitted you sat on his lap.

  Вы признались, что вы сидели у него на коленях.

• Sitting on his lap, letting me steer.

  Я сижу у него на коленях, а он даёт мне править рулём.

• One minute they're on your lap.

  В одну минуту они сидят у тебя на коленях.

• These seats better be on Beyoncé's lap.

  Эти места, должно быть, как минимум у Бейонсе на коленях.

• Man, Donna saw Shelly practically living in my lap.

  Блин, Донна видела, как Шелли практически сидела у меня на коленях.

• I call sitting on your lap.

  Чур я сяду у тебя на коленях.

• So much history in my lap.

  Так много истории у меня на коленях.

• We got him sitting in your lap.

  Он сидит у тебя на коленях.

• Sitting on his lap while he read books to me.

  Как я сижу у него на коленях, пока он мне читает книжку.

• You haven't lived until George has passed out in your lap.

  Вы никогда не жили, если Джордж не упал в обморок у вас на коленях.

• I will never forget the Christmas episode where Kevin sits on Michael's lap.

  Я никогда не забуду рождественский эпизод, когда Кевин сидел у Майкла на коленях.

• One time she was on my lap, and I missed a chord.

  Однажды она сидела у меня на коленях, а я пропустил аккорд.

• Wilfred, you can't sit on my lap right now.

  Уилфред, ты не можешь сидеть у меня на коленях сейчас.

• Your sister made it through the whole game, but you fell asleep in my lap.

  Твоя сестра посмотрела всю игру, а ты уснула у меня на коленях.

• It was lying there in her lap.

  Часы лежали у неё на коленях.

• A child younger than two years of age can travel sitting on your lap.

  Дети до 2 лет могут путешествовать, сидя у Вас на коленях.

• She left school at sixteen to become a lap dancer, then joined a dance troupe that toured Europe.

  Катона оставила школу в шестнадцать лет, чтобы стать танцовщицей на коленях, а затем присоединилась к танцевальной труппе, которая путешествовала по Европе.

• Now why are you sitting in his lap.

  Почему ты сидишь у него на коленях.

• If the cat comes up, it sits in my lap.

  Если приходит кошка, она сидит у меня на коленях.

• It was my whole self melting into Michaela's lap.

  Это была вся я, тающая на коленях Михаэлы.

• The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.

  Чревовещатель сначала должен заставить нас поверить, что маленький мальчик сидит у него на коленях.

• Jacks or higher, your voice sounds like Debbie from accounting is sitting in your lap.

  А валеты, или крупнее, голос звучал бы так, будто Дебби из бухгалтерии сидит у тебя на коленях.

• I'd sit on his lap and daydream through most of it, But...

  Я сидела у него на коленях и дремала почти всегда.

• My niece isn't even allowed to sit on my lap anymore.

  Моей племяннице даже не разрешают сидеть у меня на коленях.

• I'll sit on your lap.

  Я посижу у тебя на коленях.

Другие варианты перевода слова lap

• Круг
• Колени
• Приватный
• Руки
• Поясной
• Lap
• На коленках
• Стриптиз
• Колен
• Заезд
• Коленями
• Пузр