Примеры в контексте "Lap - Колен"

Перевод

Примеры

Примеры: Lap — Колен

• I immediately jumped off his lap.

  И я немедленно соскочил с его колен.

• I had to pull her off of Santa's lap when she was seven.

  Мне приходилось ее отрывать от колен Санты, когда ей было семь.

• Jane always used to squirm off of my lap.

  Джейн всегда старалась слезть с моих колен.

• Then you picked your head up off of his lap And loretta decided that she didn't want anything to do With a doctor who would, you know, do that.

  Потом вы подняли свою голову от его колен и Лоретта решила, что не хочет лечиться у врача, который...

• How much does it cost to get them off my lap?

  Сколько стоит, чтобы снять их с колен?

• "I'm ready to shoot myself if it'll get me off your lap."

  "Я готов застрелиться, если это позволит мне убраться с твоих колен."

• Get off my lap!

  Слезь с моих колен!

• With her head in the lap of...

  С головой у колен...

• They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels.

  Они понимают, как прочна конструкция сильных дядюшкиных колен, по сравнению с шатким механизмом (колен) нервной племянницы на высоких каблуках.

• I was working a dead-end job, I was living with my sister, and then something... an opportunity, just fell in my lap.

  Я работал на бесперспективном месте я жил вместе с сестрой, и потом нечто... возможность, которая позволила мне поднятся с колен.

• "Little sparrow, my love is love, with whom she plays, permits to lie within her lap, to nip her finger, biting quickly with that bill, I should like to play with you as she and soothe my troubled heart."

  "Бедный птенчик, любовь моей подружки, он с колен не слезал хозяйки милой, для нее лишь он одной чирикал сладко, хотел бы так же играть с тобою и усладить истерзанное сердце".

• It's a place apart from the benign lap of America.

  Этот край - далеко от... Мегатоническое Путешествие Лестер Бэнгз... плодородных колен Америки.

Другие варианты перевода слова lap

• Круг
• На коленях
• Колени
• Приватный
• Руки
• Поясной
• Lap
• На коленках
• Стриптиз
• Заезд
• Коленями
• Пузр