| How can a valet do his work if he's lame? | Как хромой человек может быть камердинером? |
| The Cat pretends to be blind, and the Fox pretends to be lame. | Лиса притворяется хромой, а Кот - слепым. |
| You should be ashamed of him because it is fat, ugly or lame. | Скорее всего, тебе просто стыдно, потому что он толстый, безобразный или вообще хромой. |
| He ran with no luck, Lame like a duck. | Побежал дорогою Хромой, одноногою... |