Примеры в контексте "Lad - Сынок"

Перевод

Примеры

Примеры: Lad — Сынок

• We're better off without him, lad.

  Нам с тобой без него будет только лучше, сынок.

• Welcome to the crew, lad.

  Добро пожаловать в команду, сынок.

• All right, Perkins, lad.

  Вот так, Перкинс, сынок.

• You're going to be all right, lad.

  Ты будешь в порядке, сынок.

• You're a good shot, Robinson, lad.

  Хорошо стреляешь, Робинсон, сынок.

• One day, lad, all this will be yours.

  Однажды, сынок, всё это станет твоим.

• Don't touch the art, lad.

  Не вздумай трогать картины, сынок.

• Fine a good trip, lad!

  Хорошей погоды и доброго пути, сынок!

• We've had a funny life, haven't we, lad?

  Мы прожили интересную жизнь, да, сынок?

• How are you, lad?

  Как ты, сынок?

• We can get this lad a squat, can't we?

  ы хочешь один, сынок?

• Are you all right, lad?

  Как дела, сынок?

• You know why, lad.

  Ты же знаешь почему, сынок.

• It'd be a mercy, lad.

  Прояви сострадание, сынок.

• No, Perkins, lad.

  Нет, Перкинс, сынок.

• 'What is it, lad?

  Что это, сынок?

• Not the curtains, lad.

  Нет, не занавески, сынок.

• Horace, me lad, I've got a sneaky suspicion we're not welcome here.

  Горейс, сынок, мне в натуре сдается, что нам тут не рады.

• He's a sharp lad, your son.

  А он толковый парень, Ваш сынок.

• You made it happen, lad.

  И благодаря тебе, сынок, никого сегодня не забыли.

• Just seen your lad about.

  Только что ваш сынок пробегал.

Другие варианты перевода слова lad

• Парень
• Мальчик
• Приятель
• Паренек
• Парнишка
• Юноша
• Дружище
• Малыш
• Молодой человек
• Пацан
• Сын
• Дружок