Примеры в контексте "Lad - Пацан"

Перевод

Примеры

Примеры: Lad — Пацан

• Gautam was just a young lad of yesterday.

  Гаутам для меня как пацан из вчерашнего дня.

• Come now lad don't be scared of me.

  Ладно, пацан, не бойся нас.

• Look, the lad never took to me.

  Пацан меня так и не принял.

• My name's not "lad", my name's Camille.

  Я не пацан, меня зовут Камил.

• Who's picking on you, lad?

  Кто к тебе цепляется, пацан?

• There's nowt wrong with gala luncheons, lad!

  Нет ни черта плохого в праздничных обедах, пацан!

• And you just did this: "Get out of there, lad."

  и ты такая: "А ну, вылазь пацан."

• I'd not been to a student party in a decade, but I did a gig in Cambridge and some lad came up to me and said, will you come back to the house?

  Уже лет 10 не бывал на студенческих вечеринках, но тогда у меня был концерт в Кембридже и ко мне подошел какой-то пацан со словами: "Может вернешься в дом?"

• All right, lad?

  Как жизнь, пацан?

• He were a nice enough little lad.

  Он - неплохой пацан.

• Problems with your eyesight, lad?

  Проблемы со зрением, пацан?

• That lad is drinking me out of house and home.

  Это пацан выпьет все мои запасы.

• I know he's a lad, but he's partial.

  Он хоть и пацан, но цвяточки любит.

• Lad, are you nuts? Run for your life!

  Ты что, пацан, рехнулся?

Другие варианты перевода слова lad

• Парень
• Мальчик
• Приятель
• Паренек
• Парнишка
• Юноша
• Дружище
• Сынок
• Малыш
• Молодой человек
• Сын
• Дружок