| Kyiv, 25 February 2014 | Киев, 25 февраля 2014 года |
| The capital of Ukraine is Kyiv. | Столица Украины - Киев. |
| Kyiv, 7 November 2014 | Киев, 7 ноября 2014 года |
| Place of birth: Kyiv. | Место рождения: Киев. |
| Kyiv, 26 December 2001 | от 26 декабря 2001 года Киев |
| Mouth of the Pripyat River - Kyiv | Устье реки Припять - Киев |
| 1 November 2002 Kyiv, Ukraine | 1 ноября 2002 года Киев, Украина |
| credits for the purchase of a land plot are granted for the purchase of plots located in Kyiv or not more that 40 km from the border of the city. | кредит на покупку земли предоставляется для земельных участков, расположенных в г. Киев или на расстоянии до 40 км. от черты города. |
| Kyiv, 12 January 2006 | г. Киев, 12 января 2006 года |
| The national capital is Kyiv. | Столицей государства является город Киев. |
| Kyiv - 092, Ukraine | Киев - 092, Украина |
| Follow our updates and start planning the trip to Kyiv in the end of October. | Следите за анонсами и планируйте поездку в Киев в последние дни октября. |
| The Charter'97 press-centre has asked a political analyst Raman Yakauleuski to comment on the denial of Lukashenka to arrive to Kyiv and meet with Yushchenko. | Прокомментировать отказ Лукашенко приехать в Киев и встретиться с Ющенко пресс-центр Хартии'97 попросил политического обозревателя Романа Яковлевского. |
| Ivan Lubarskiy, executive director of the marketing agency Innovative Research Solutions (Kyiv). | Иван Любарский - управляющий директор маркетингового агентства Innovative Research Solutions (Киев). |
| Usefull information for the guests of the Eurovision Song Contest-2005, which are to visit Kyiv. | Полезная информация для тех, кто решил посетить Киев во время проведения Евровидения-2005. |
| Kyiv is the undisputed service center of Ukraine. | Киев является бесспорным центром концентрации компаний профессиональных услуг Украины. |
| Kyiv, 2007 - CD release presentation at Baboon Cafe. | Киев, июнь 2007. Презентация CD, БАБУЇН + встреча казацкой чайки, Труханов остров. |
| ЗakoHчeH пpoekT coпpoBoждeHия yчacTия ГK «ЭлoTek» B BыcTaBke «Kyiv Build-2007». | Уважаемые клиенты, партнеры, друзья! С 27.07.09 офис группы компаний "Маркетинг-Партнер" находится по адресу: 02660, г. Киев, ул. |
| Our hotel in Kyiv gives You the most cozy and comfortable rooms. | Отель "Спорт" поможет сделать Ваш деловой визит в Киев уютным и комфортным. |
| 1944-1954 V. Belinskiy Secondary School, Kyiv. | 1944 - 1954 годы средняя школа им. В. Белинского, Киев. |
| Ukrainian Music Choir "Vidrodgennia", Kyiv Chamber Choir. | Хор духовной музыки "Відродження" ("Возрождение"), Камерный хор "Киев". |
| 1961-1964 Postgraduate studies and thesis in public international law, Taras Shevchenko National University, Kyiv. Awarded Ph.D. | 1961 - 1964 годы аспирантура и защита диссертации в области международного публичного права, Национальный университет им. Тараса Шевченко, Киев, присвоена ученая степень кандидата юридических наук. |
| TMM took part in the reconstruction of Bessarabska Square (Kyiv) and construction of the retail-office complex Mandarin Plaza. | Компания ТММ приняла участие в реконструкции Бессарабской площади (г. Киев) и строительстве торгово-офисного комплекса "Мандарин-Плаза". |
| BC Kyiv's Media and Marketing departments are also working hard non-stop, producing top-class image projects. | Успехи БК "Киев" лежат не только непосредственно в баскетбольной плоскости. Отдельного внимания заслуживает и успешный менеджмент "волков". |
| The network is represented in Kyiv, Odessa and Kyiv region as trade facilities of different formats - classical drugstores, branch pharmacy and pharmaceutical supermarkets (Kyiv, 75/2 Mayakovskogo Str. | Сеть представлена в г. Киеве, Одессе и Киевской области торговыми объектами различного формата - классическими аптеками, аптечными киосками и аптечными супермаркетами (г. Киев, Маяковского, 75/2 и г. Одесса, Днепропетровская дорога, 93а). |