| To knock at my door. | Суметь постучать в мою дверь. |
| I just need to give the secret knock. | Мне надо постучать секретным стуком. |
| Are you sure we shouldn't go knock? | Уверена? Может все-таки постучать? |
| Life was worth living when one could enter gardens secretly at night, knock at windows, say sweet words to waiting women. | Жизнь была прекрасна, когда я по ночам тайком пробирался через сад, чтобы постучать в окно, и дурманящими словами вскружить голову ожидающей меня девушке. |
| Knock a little louder? | А сильнее постучать...? |
| Not going to knock? | Тебя не учили, что надо сначала постучать? |