Примеры в контексте "Klein - Клайн"

Перевод

Примеры

Примеры: Klein — Клайн

• Klein would stay here - and just hold down the fort.

  Клайн оставался здесь - держать оборону.

• Please, excuse me, Ms. Klein.

  Прошу меня извинить, мисс Клайн.

• As long as you can keep the real Hanna Klein on ice.

  Главное - не выпускайте настоящую Ханну Клайн.

• We're not on the way to anyplace, Mr. Klein.

  Дальше ехать некуда, мистер Клайн.

• It's running fine, Mr. Klein.

  Всё в порядке, мистер Клайн.

• As Mr. Klein remarked the other day, UNMIL is going to be a successful Mission.

  Как отмечал на днях г-н Клайн, МООНЛ будет успешной Миссией.

• Lieutenant Klein, let's prepare a plan - to retrieve Dr. Walker.

  Лейтенант Клайн, давайте подготавливать план по возвращению доктора Уокер.

• I went to great lengths to detain the real Hanna Klein.

  Я приложил огромные усилия, чтобы нейтрализовать настоящую Ханну Клайн.

• You have another 12 hours until they release the Klein woman.

  У вас остается 12 часов, пока не освободят настоящую Клайн.

• Klein wrote you an amazing is yours.

  Клайн написал о тебе отличное рекомендательное.

• You know, when Klein formed the unit was the first time that I could really be myself.

  Знаешь, когда Клайн сформировал подразделение, впервые я мог быть самим собой.

• Hello, Dr. Klein, this is Laura Garcia, Lilly's daughter.

  Здравствуйте, доктор Клайн, это Лора Гарсия, дочь Лили.

• In the field, Mr. Klein deploys all his energy and talent to bring about the success of his mission.

  На местах г-н Клайн использует всю свою энергию и талант для обеспечения успеха своей миссии.

• Klein takes Danny and Denise to Lawrence for treatment.

  Клайн привозит Дэнни и Дениз в Лоуренс для лечения.

• The section from Klein Königsförde via Kluvensiek to Hohenfelde is still preserved today, along with remains of the lock system.

  Участок от Клайн Кёнигфёрде через Клувензик до Хоэнфельде все еще сохраняется сегодня, наряду с остатками системы шлюзов.

• Klein was also interested in Romanian folklore, his writings being one of the earliest works on it.

  Клайн также интересовался румынским фольклором, его произведения были одними из самых ранних работ на данную тему.

• Mr. Leek, this is John Klein.

  Мистер Лик, меня зовут Джон Клайн.

• Klein kept saying he felt bad about letting people break him.

  Клайн все время говорил о том, как ему противно, что он дал себя сломать людям...

• Mrs. Klein, I'm so sorry...

  Миссис Клайн, мне так жаль, что все так...

• I'm sorry, but Renata Klein cannot be right.

  Прости, но Рената Клайн не может быть права.

• Miss Hanna Klein, I am honored.

  Мисс Ханна Клайн! Какая честь для меня.

• Mr. Klein: Let me deal with the statement made in serial fashion.

  Г-н Клайн: Позвольте мне ответить на высказанные замечания по порядку.

• As Mr. Klein underscored, it constitutes an important step towards building the State identity and strengthening common institutions.

  Как подчеркнул г-н Клайн, это событие представляет собой важный шаг в направлении строительства государства и укрепления общих институтов.

• In conjunction with DDRR, as Jacques Klein mentioned, my Government is taking the lead on security-sector reform.

  В том, что касается РДРР, как упомянул г-н Жак Клайн, ведущую роль в реформировании сектора обеспечения безопасности взяло на себя мое правительство.

• Mr. Klein: First, let me thank the Council collectively.

  Г-н Клайн: Во-пер-вых, разрешите мне выразить коллективную благодарность Совету.

Другие варианты перевода слова klein

• Кляйн
• Кляйна
• Клайна
• Клейна
• Кляйном
• Klein
• Клайну
• Клайном
• Кяйн
• Кляйну
• Клейном
• Клейну