| I saw you guys kissing. | Я видела, как вы целовались. |
| We were in the darkroom kissing. | Мы целовались в проявочной. |
| 'Cause you guys were kissing. | Потому что вы целовались. |
| Mom and Dad have been kissing. | Мама и папа целовались. |
| Tell him that we were kissing. | Скажи, что целовались. |
| I saw you two kissing. | Я видел, как вы целовались. |
| It's just, when we were kissing, | Просто, когда мы целовались, |
| We were both kissing. | Мы же оба целовались. |
| I mean, then why were you kissing him? | Тогда почему вы целовались? |
| We were kissing... and I had been drinking, so I wasn 't feeling great. | Мы целовались... и я выпивала, поэтому мне стало нехорошо. |
| I am your governess' gentleman friend, and we've just been upstairs... kissing! | Я джентельмен... друг вашой гувернантки, мы были наверху и... целовались! |
| For six weeks they remained at arm's length kissing when they met and parted sitting meantime at a distance, talking of what they would do and where they would live and of Rex's chances of an under-secretaryship. | Полтора месяца они держались друг от друга на расстоянии вытянутой руки, целовались наскоро при встрече и прощании, а в остальном проводили время, сидя врозь и обсуждая, что они будут делать, где будут жить и много ли шансов у Рекса |
| I mean, I saw them kissing in front of st. Jude's this morning For all the world to see. | В смысле, я видела, как они целовались рядом со школой сегодня, всему миру на показ. |
| No, I'm not ready for anything to happen too fast. I'd have been happy just to go on kissing him all night long. | Я и сама не готова к тому, что всё сразу случится, я была бы счастлива, просто если мы бы целовались всю ночь. |
| I mean - You were kissing him! | Вы целовались с ним! |
| The kissing was sweet. | Поля Липиньска: вы целовались мииило |
| They were just kissing and cuddling. | Они целовались и обнмались. |
| You were kissing him! | Вы целовались с ним! |
| And I saw him and Gabina kissing. | И представь себе, что сегодня они с Габиной целовались в лифте. |
| Danny, I just want your mom to have a boyfriend so Valentine's day isn't you, me, and ma kissing at the top of the empire state building. | Дэнни, я просто хочу, чтобы у твоей мамы был бойфренд, и на день святого Валентина мы не целовались втроем с твоей ма наверху Эмпайр-Стэйт-Билдинг. |