I'll have Keith Mullins try to track him down. |
Могу попросить Кита Маллинса отследить его. |
I told you, Frank did Keith's gaff up. |
Я говорил тебе, Фрэнк работал у Кита. |
According to Keith's reports, he did make those visits. |
Исходя из отчетов Кита, он проводил эти визиты. |
Now, you be good, and you mind your uncle Keith. |
Веди себя хорошо и слушай дядю Кита. |
There you go, Keith's client file from the time he left us. |
Вот список клиентов Кита на момент его ухода. |
Your son was receiving some kind of holistic treatment for schizophrenia from Dr. Keith Milano. |
Ваш сын проходил своего рода курс лечения от шизофрении у доктора Кита Милано. |
I fell in love with Keith when I was 17. |
Я влюбилась в Кита, когда мне было 17. |
You stole that straight from Keith Nankervis's funeral. |
Ты стянул это прямиком с похорон Кита Нанкервиса. |
We supported the deputy parole commissioner's decision to release Keith early because he's sick. |
Мы поддержали решение заместителя комиссара о досрочном освобождении Кита, потому что он болен. |
We need to speak to people who knew this other Keith Rothwell. |
Нам надо поговорить с людьми, которые знали другую сторону Кита Ротвелла. |
It seems there was another side to Keith Rothwell that his family knew nothing about. |
Это очевидно, что у Кита Ротвелла, была другая - тёмная сторона, о которой его семья ничего не знала. |
The other morning when we were out here, you said you hadn't seen Keith Summers. |
Тем утром, когда мы были здесь, вы сказали, что не видели Кита Саммерса. |
You know where I can find Keith Summers? |
Не знаете, где я могу найти Кита Саммерса? |
I guess like how you knew Keith Summers. |
Думаю так же, как вы Кита Саммерса. |
Keith Greer, collected shortly before his arrest and suicide. |
Кита Грира, полученный незадолго до его ареста и самоубийства. |
Works by Keith Haring and Jean-Michel Basquiat now hang in museums and sell for millions. |
Работы Кита Харинга и Жана-Мишеля Баския сейчас висят в музеях и продаются за миллионы. |
I just came to see if you've seen Keith. |
Я просто зашёл узнать, видели ли вы Кита. |
I was wondering if you knew where I could find Keith. |
Я хотел узнать, не знаешь ли ты, где мне найти Кита. |
Keith has an assault charge for using a knife. |
Кита задерживали за вооруженное нападение с ножом. |
If it's the same Clay that killed Keith Harrow, our lab will verify it. |
Если глина та же, что и на теле Кита Хэрроу, наша лаборатория вычислит это. |
Keith's brother Nate was here when we got home. |
Когда мы пришли домой, здесь был Нейт, брат Кита. |
He was flying home to meet Keith's parents. |
Он летел домой, чтобы познакомится с родителями Кита. |
Yes, one of Sir Keith's little army of experts. |
О да, один из маленькой армии экспертов сэра Кита. |
I will not leave without Keith and his entire keyboard collection. |
Я не уеду без Кита и его полной коллекции синтезаторов. |
As the matter in fact I have absolutely zero plans with Keith. |
Между прочим, у меня нет никаких планов на Кита. |