| In early January 2001, Kenton Keith, a spokesman at the United States Embassy in Islamabad, produced a chart with the names of senior al-Qaida members listed as killed in action, detained, or on the run. | В начале января 2001 года Кентон Кейт, представитель посольства Соединенных Штатов в Исламабаде, представил схему с фамилиями старших членов "Аль-Каиды", перечисленными в качестве убитых в ходе боевых действий, задержанных или находящихся на свободе. |
| Keith Amor again, he's like a dog on a lead, you know? | Кейт Армор - он как вожак в упряжке. |
| So qu'Elisabeth Hasselbeck should be the next Cobli, Tina and Keith decided together to save and eliminate Jerri, the strongest ally of Amber, who was the next eliminated, and finished in sixth place. | Таким qu'Elisabeth Hasselbeck должна быть следующей Cobli, Тина и Кейт решили вместе, чтобы сохранить и ликвидации Джерри, сильнейший союзник Amber которая была следующей ликвидированы, а закончили на шестом месте. |
| His brother, Keith Walcott, and a son, Michael Walcott, both played first-class cricket for Barbados. | Брат, Кейт Уолкотт, и сын, Майкл Уолкотт, также являются игроками в крикет в команде Барбадоса. |
| Sir Keith Joseph, Education Secretary from 1981 to 1986, admired Barnett's work about the anti-business culture in education and in an interview with Anthony Seldon he proclaimed: "I'm a Correlli Barnett supporter". | Сэр Джозеф Кейт, министр образования 1981-1986 годы, восхищается работой Барнета о борьбе с деловой культурой в области образования и в интервью с Энтони Силдоном он провозгласил: «Я сторонник Корелли Барнет». |
| To assist in the development of such a high-profile title Kudirka hired additional developers such as Nathan Silvers, Paul Messerly, Keith Bell, Mackey McCandlish, Chance Glasco, Jason West and Radomir Kucharski, who Kudirka relocated from Katowice, Poland. | Для оказания помощи в разработке столь высоко-профильной игры, Кудирка нанял дополнительных разработчиков, таких как Натан Силверс, Павел Мессерли, Кейт Белл, Маккей МакКэндлиш, Шанс Глазко, Джейсон Вест и Радомир Кухарски, которых Кудирка перевез из Катовице, Польша. |
| At its 7th meeting, on 20 June, in accordance with a decision taken at the beginning of the meeting, Sabina Perez, Hope Cristobal and Keith Camacho made statements on the question of Guam. | На 7-м заседании 20 июня 2007 года в соответствии с решением, принятым в начале этого заседания с заявлениями по вопросу о Гуаме выступили Сабина Перес, Хоуп Кристобол и Кейт Камачо. |
| The delegation consisted of the ACSJC's then Chief Executive Officer, Mr Keith O'Neill, the then Chairman, Bishop Kevin Manning, the then Chairman of the Bishops' Committee for Justice, Development and Peace, Bishop William Brennan, and linguist Dr Geoffrey Hull. | В состав делегации входили тогдашний главный административный сотрудник АКССС г-н Кейт О'Нил, тогдашний председатель епископ Кевин Маннинг, тогдашний председатель епископального комитета справедливости, развития и мира епископ Уильям Бреннан и лингвист д-р Джефри Хал. |
| Now I'm not comfortable with this whole birthing myself, but keith here, he's got two kids, another one on the way, so he's good to go in. | Я не особо что знаю о процессе, но здесь Кейт, у него двое детей, и скоро будет еще один, и он в этом разбирается. |
| Mick, keith, and their questionably costumed cohorts Said, "you can't always get what you want," But that doesn't mean | Мик, Кейт, и их сомнительно костюмированная компания говорят "ты не можешь всегда получать то, что хочешь", но это не значит что для кого-то хорошо не иметь ничего это просто тост но он прекрасный он прекрасно подрумяненый |
| Norcliffe and Keith Rothwell. | Флеминг, Норклифф и Кейт Ротвелл. |
| Keith. - Keith! Keith! | Кейт, Кейт, Кейт! |
| She was a Keith - did I tell you that? | Она была из клана Кейт - я тебе об этом не рассказывал? |
| Qix was briefly very popular but, Taito's Keith Egging later said, "too mystifying for gamers... impossible to master and when the novelty wore off, the game faded". | У игры Qix вначале был краткий всплеск популярности, однако, по словам Кейт Эггинг (англ. Keith Egging) из Taito, игра была «слишком загадочной для геймеров... невозможно освоить, поэтому показатели игры упали, как только прошел эффект новизны.» |
| Keith Barry: Kathryn, it's Keith here. I'm going to take you to a secret location, OK? | Кэйт Берри: Кэтрин, я - Кейт, и я отвезу тебя в одно секретное место, договорились? |
| I'm Keith Maylor. | "Я - Кейт Мэйлор." |
| Was this the point when Keith Moore called him a name? | Когда Кейт Мур обозвал его? |
| Don't be Keith Sweat now. | Не будь Кейт Свит. |
| Good night, Keith. | Спокойной ночи, Кейт. |
| Keith's a genius, alright. | Кейт гений, хорошо. |
| It's late, Keith. | Уже поздно, Кейт. |
| Whatever you say, Keith. | Что Ты скажешь, Кейт. |
| What is it, Keith? - Come in here. | Что это такое, Кейт? |
| Keith, our car broke down. | Кейт, наша машина сломалась. |
| Keith, what's going on? | Кейт, что происходит? |