| I can't tell you, Kat. | Я не могу тебе сказать, Кэт. |
| I got no place else to go, Kat. | Мне больше некуда идти, Кэт. |
| Kat gets silk, and I get maurice. | Кэт получила шелк, а я "Морис". |
| Kat is over there hula-hooping all by herself. | Кэт там крутит обруч совсем одна. |
| I can't get over these tomatoes, Kat. | Я не могу избавиться от этих помидоров, Кэт. |
| Pollock just wired half a million dollars into Kat Carrigan's account, just this morning. | Сегодня утром Поллок перевел миллион долларов на счет Кэт Кэрриган. |
| Kat mentioned something about an incident at the high school with your mom. | Кэт что-то говорила насчёт инцидента, случившегося в школе с твоей мамой. |
| You know, Kat, seriously... | Кэт, вот серьёзно, знаешь... |
| Right, you'll be working with Kat. | Верно, ты работаешь с Кэт. |
| And I'm sorry, Kat, but these partnerships aren't up for discussion. | И Кэт, мне жаль, но составы пар не обсуждаются. |
| Kat, I'm looking forward to those sugar cookies. | Кэт, жду-не дождусь того сахарного печенья. |
| Kat and joanna and I - we're connected. | Кэт, Джоанна и я - мы связаны. |
| Which led to a fight between Manny and the boy that was dancing with Kat. | Что привело к драке между Мэнни и парнем, который танцевал с Кэт. |
| On April 21, 2013, Metzen married his longtime girlfriend Kat Hunter, who was a licensing project manager at Blizzard Entertainment. | 21 апреля 2013 Метцен женился на своей давней подруге Кэт Хантер, которая является менеджером лицензирования проекта в Blizzard Entertainment. |
| A few months later, Aaron Watkins replaced Kat Barnes as vocalist. | Через несколько месяцев, Аарон Уоткинс заменяет Кэт Барнес на её месте вокалиста. |
| The ceremony was hosted by Beth Behrs and Kat Dennings. | Ведущими церемонии стали Бет Берс и Кэт Деннингс. |
| But there's a little more involved than just reconnaissance, Kat. | Но это немного больше, чем просто разведка, Кэт. |
| Qe need more tapes, Kat. | Нам нужны ещё кассеты, Кэт. |
| Qhen I put Kat's dad into the garbage. | Когда я засунул папу Кэт в мусор. |
| What would you do? - Kat, I need your help. | Кэт, мне нужна твоя помощь. |
| Former Nikita star, Tiffany Hines has landed a recurring role as a police officer called Kat. | Бывшая звезда сериала «Никита», Тиффани Хайнс, получила роль офицера полиции Кэт. |
| Look, Kat, you're sad. | Слушай, Кэт, ты грустишь. |
| OK, Kat, you spot what's happening and try to stop it. | Хорошо, Кэт, ты понимаешь, что происходит и пытаешься это остановить. |
| Kat invited me, but I'm just going to go. | Кэт меня пригласила, но я лучше пойду. |
| See, Kat, now you miss me. | Видишь, Кэт, ты уже скучаешь по мне. |