Kat was just telling me about her hairlessness. | Кэт как раз говорила об отсутствии волос. |
So, Kat, did you see your mum in that role? | Кэт, ты уже видела маму в этой роли? |
With Kat, it was a point of view, a choice. | В случае Кэт, это был ее выбор, ее точка зрения. |
It wasn't me that Kat came to see. | Кэт не ко мне приехала. |
Guys, Didn't you see Kat? | Ребята, Кэт не видели? |
KAT was funded through more than $66 million in donations from foreign countries. | КАТ финансировался за счет более чем 66 млн. долл. США, предоставленных в виде пожертвований зарубежными странами. |
I got it, Kat. | Я понял, Кат. |
Menuk works at Tan Kat Sun's restaurant alongside her would-be suitor, Sun's son Hendra. | Менук работает в ресторане Тан Кат Суна вместе с её бывшим ухажёром Хендрой, сыном владельца ресторана. |
The United Methodist Committee on Relief (UMCOR) formed KAT, a national case management consortium, following the devastation of Hurricane Katrina to provide disaster case management services to individuals and families. | КАТ, национальный консорциум по ликвидации последствий в индивидуальных случаях, был образован Объединенным методистским комитетом по оказанию помощи (УМКОР) после разрушительного урагана "Катрина" с целью предоставления услуг по оказанию помощи в преодолении последствий этого стихийного бедствия отдельным лицам и семьям. |
This included the selling of the drug kat, running small coffee shops and trading. | В частности, речь идет о продаже стимулирующего напитка "кат", организации небольших кафе и мелкой торговле. |
It's all up to you, Kat. | В этом вся ты, Кет. |
Kat, Mindy, Mandy, Tiffany and Tiffany. | Кет, Минди, Менди, Тиффани и Тиффани. |
You will be the hottest mixed race dance crew since Paula Abdul and MC Skat Kat. | Вы будете самой горячей межрасовой танцевальной парой со времён Полы Абдул и МС Скет Кет. |
In late August 2013, KAT was blocked by Belgian ISPs. | В конце августа 2013 года KAT был заблокирован провайдерами Бельгии. |
Kat karþýlýý inþaatlarda satýþ nasýl yapýlýr? | Kat karюэlэрэ inюaatlarda satэю nasэl yapэlэr? |
Sullivan's supporters also say the case is supported by his March 18, 1917, release of a cartoon short entitled The Tail of Thomas Kat more than two years prior to Feline Follies. | Также претензии Салливана на авторство подкреплены мультфильмом The Tail of Thomas Kat, вышедшим 18 марта 1917 года, более чем на два года раньше, чем Feline Follies. |
In 1995, Jay Dee and MC Phat Kat formed 1st Down and became the first Detroit hip hop group to sign with a major label (Payday Records) - a deal that was ended after one single when the label folded. | В 1995 году Jay Dee и MC Phat Kat объединились в группу 1st Down и стали первой детройтской хип-хоп группой, которая подписала контракт с мейджор-лейблом (Payday Records). |
Wikimedia Foundation welcomes today 2 new board members, Kat Walsh (known as Mindspillage) and Oscar van Dillen (known as Oscar), reflecting a recent resolution on Board expansion. | Фонд Викимедиа рад представить двух новых членов Совета Фонда: Кэт Уолш (Kat Walsh, известную под псевдонимом Mindspillage) и Оскара ван Диллена (Oscar van Dillen или просто Oscar), вошедших в Совет по решению о расширении Совета. |