Taking Na Rim to Kang Hwa Do in some guy's car. |
Ты повезла На Рим в Кан Хва До в машине какого-то парня. |
Liu Kang specializes in kicks, with his most common move being flying across the screen and connecting with a kick to the opponent's torso. |
Лю Кан главным образом использует удары ногами, а наиболее типичным его приёмом является полёт по воздуху через экран и удар ногой в корпус противника. |
It seems Kang Yoon Chul transferred Hong Tae Gyun's investment into... an American bank where his wife works. |
Похоже, Кан Юн Чхоль перевёл средства Хон Тхэ Гюна в американский банк, в котором работает его жена. |
You found Kang Yoon Chul in Australia? |
Значит, Кан Юн Чоль в Австралии? |
Isn't Kang Seung Yeon coming to work? |
Кан Сын Ён не придёт на работу? |
Since he let me, Kang Seung Yeon, be his secretary, then he has to celebrate his birthday. |
С этого момента как я, Кан Сын Ён, стала его секретарём, он будет праздновать свой день рождения. |
You're here regarding Kang Su-jin? Yes. |
Вы здесь по поводу Кан Су Чжин? |
This exam, Lee Kang Joo got first place. |
На этот раз Ли Кан Чжу набрала высший балл. |
Was it really Kang Ma Ru? |
Это правда был Кан Ма Ру? |
Was that guy really Kang Ma Ru? |
Это действительно был Кан Ма Ру? |
This is the trainee teacher, KANG In-su. He'll be with us for one month. |
Это молодой стажёр, учитель Кан Ин Су, он пробудет с нами примерно месяц. |
It's really Kang Tae Joon! |
Это и правда Кан Тэ Чжун. |
Was that President Kang Kyung Tak? |
Это был президент Кан Гён Тхэк? |
If I had wanted to go with Kang Kyung Tak, I would have done so long ago. |
Если б я хотел перейти к Кан Гён Тхэку, то уже давно б это сделал. |
Isn't our Kang San pretty? |
Правда, наш Кан Сан красивый? |
I know this is a trick from Kang Kyung Tak. |
Я знаю, что это дело рук Кан Гён Тхэка. |
Kang Jung Sok and Ko Sang Mun |
Кан Дюн Сок и Ко Сан Мун |
Kang Hyun-soo is in Yoo Seo-yeon's office? |
Кан Хён Су в кабинете Ю Со Ён? |
Is President Kang satisfied now that everything's the way you want? |
Президент Кан довольна, что всё именно так, как она хотела? |
No matter what it takes, beat Kang Tae Joon at the Nationals. |
На предстоящих соревнованиях ты во что бы то ни стало должен победить Кан Тэ Чжуна. |
Kyung-wha Kang and Katherine K. Wallman |
Кан Гюн Ва и Катрин К. |
Mr. Kang Jeong-Sik said that globalization and growing interdependence among nations was opening up both new opportunities and new challenges. |
Г-н Кан Чон Сик говорит, что глобализация и растущая взаимозависимость стран создают как новые возможности, так и новые проблемы. |
Welcome speech, Ms. Kyung-wha Kang, Deputy High Commissioner, OHCHR |
Приветственная речь - г-жа Гюн Ва Кан, заместитель Верховного комиссара, УВКПЧ |
Mr. Kang Yong (China) (spoke in Chinese): At present, the international security situation is far from tranquil. |
Г-н Кан Юн (Китай) (говорит по-китайски): В настоящий момент ситуация с международной безопасностью далеко не спокойна. |
Miss Kang Seung Yeon, right? |
Госпожа Кан Сын Ён, кажется? |