| Hyah! Taste of my magic, Kang. | Испробуй теперь моё колдовство, Кэнг. |
| Kang and Kodos have since appeared in every Halloween episode, but Serak has not reappeared. | После этого Кэнг и Кодос появлялись в каждом хэллоуинском эпизоде, но Серак больше не появлялся. |
| Kang and Kodos first appeared in the second season in "Treehouse of Horror". | Кэнг и Кодос появляются в каждой серии «Treehouse of Horror». |
| And who the hell is Kang? | И кто же черт побери этот Кэнг? |
| In the seventh annual Treehouse of Horror episode, Bart discovers his long-lost twin, Lisa grows a colony of small beings, and Kang and Kodos impersonate Bill Clinton and Bob Dole in order to win the 1996 presidential election. | В седьмом ежегодном эпизоде серии «Treehouse of Horror» Барт обнаруживает своего потерянного брата-близнеца, Лиза выращивает колонию крохотных существ, а Кэнг и Кодос выдают себя за Билла Клинтона и Боба Доула, чтобы выиграть на президентских выборах 1996 года. |
| The home invaders are then arrested by the police almost immediately and Homer builds Everscream Terrace back so the whole town can enjoy it as Lenny and Carl arrive dressed as Kang and Kodos. | Домашних захватчиков почти сразу арестовывает полиция, и Гомер снова строит «Everscream Terrors», поэтому весь город может наслаждаться этим, включая Ленни и Карла, которые одеты как Кэнг и Кодос. |
| Dr. Kang, is it safe to say... that someone who inflicted this kind of wound intended to kill? | Доктор Кэнг, можно ли утверждать что тот, кто сделал с человеком подобную вещь, намеревался убить. |
| His name is Charles Kang. | Его зовут Чарльз Кэнг. |
| His name is Peter Kang. | Его зовут Питер Кэнг. |
| Meanwhile, Kang and Kodos, observing the entire event from their orbiting spaceship, decide this is the perfect time for a real invasion, and begin destroying what is left of the town. | Кэнг и Кодос видят это со своего космического корабля и решают, что это идеальный момент для нападения, а затем начинают разрушать Спрингфилд. |
| Your powers are nothing without the sword, Kang. | Без меча, ты бессилен, Кэнг. Или я должна завывать тебя |