That means there is no Kang Seung Yeon around, so it's weird. |
Значит, "когда Кан Сын Ён нет рядом, это странно". |
Can you ask me about my relationship with Kang Se Ri? |
Ку Э Чжон, спросите меня об отношениях с Кан Сэ Ри. |
Ms. Kang Failan is your wife, right? |
Ли Кан Чже, Файлан - ваша супруга, так? |
Don't you know the actress, Kang Mi-na? |
Да нет, вы слышали об актрисе Кан Ми На? |
Haven't you heard anything from Yoo Kang? |
Ю Кан тебе, в последнее время, ничего не рассказывала? |
[Track star Kang Tae Joon is injured! |
[Звезда лёгкой атлетики Кан Тэ Чжун не отошёл от травмы?] |
Kang Chi may be stronger than what we think, and what he thinks himself. |
Скорее всего, Кан Чхи намного сильнее, чем думаем мы, и чем он сам о себе знает. |
Are you really going to end it with Kang Ji Wook like this...? |
Серьёзно решила расстаться с Кан Чжи Уком? ... |
The sessions were chaired, respectively, by the Chairperson of the Commission on the Status of Women, Ms. Kyung-wha Kang, and the Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations, Mr. Gilbert Laurin. |
Сессии проходили под председательством соответственно Председателя Комиссии по положению женщин г-жи Гюн Ва Кан и заместителя Постоянного представителя Канады при Организации Объединенных Наций г-на Жильбера Лорена. |
If that's true, I'm worried about Kang Chi. |
то я волнуюсь за Кан Чхи. |
But... Do you know who slayed Kang Chi's father? |
Но... кто убил отца Кан Чхи? |
I heard that Choi Kang Chi's the one who stole that map. |
что карту украл Чхве Кан Чхи. |
Did you say Choi Kang Chi stayed at the Choon Hwa Gwan last night? |
Чхве Кан Чхи провёл ночь в Чунхвагване? |
Kyung-wha Kang (Republic of Korea) |
Кан Гюн Ва (Республика Корея) |
Maybe that person exploded Chairman Kang's room for his safe? |
Возможно, этот человек взорвал офис Кан Тэ Хо ради его сейфа? |
The Chairperson, welcoming the Deputy Minister for Legal Affairs of the Republic of Korea, Mr. Kang Chan Woo, invited the secretariat to introduce the agenda item concerning the UNCITRAL regional presence. |
Председатель, приветствуя заместителя министра по юридическим вопросам Республики Корея г-на Кан Чан Ву, предлагает Секретариату представить пункт повестки дня, касающийся регионального присутствия ЮНСИТРАЛ. |
Kang Se Ri. You know her right? |
Вы же знаете Кан Се Ри? |
[Kang Se Ri, we love you.] |
[Кан Се Ри, мы тебя любим] |
Kang Se Ri, how do you feel about the breakup? |
Кан Сэ Ри, как вы себя чувствуете после расставания? |
This is Dr. Kang who's been working with us on this project, |
Это доктор Кан, который работал с нами над этим проектом. |
We measure the sugar, Shochiku Kang Tang, say a maximum of 14.7 was recorded! |
Мы измеряем сахар, Shochiku Кан Тан, скажем, максимум 14,7 был записан! |
Do I really have to go to the Kang Hwa Do market? |
Мне обязательно самому идти на рынок Кан Хва До? |
Kung Lao is the best friend of the series' male protagonist named Liu Kang and together they were the main characters and heroes of the spin-off game Mortal Kombat: Shaolin Monks. |
Его лучшим другом является протагонист серии по имени Лю Кан, вместе с которым они стали ключевыми персонажами побочной игры Mortal Kombat: Shaolin Monks. |
Jo Gwan Woong caught Choi Kang Chi? |
Пи Чжу схватил Чхве Кан Чхи? |
Kang Do Chul should have planned to eliminate you and Hyun Jun before the operations commenced |
Думаю, перед операцией Кан Дочхоль планирует избавиться от тебя и Ким Хёнджуна. |