Примеры в контексте "Juvenile - Малолетний"

Перевод

Примеры

Примеры: Juvenile — Малолетний

• A stepfather who acts like a juvenile delinquent.

  Приемный отец, который ведет себя, как малолетний преступник.

• He's our juvenile poacher. It's a type of cadres we have.

  Это наш малолетний браконьер, есть у нас и такой кадр.

• As a former juvenile delinquent, I'd assume you have a string of bad decisions behind you.

  Как бывший малолетний преступник, я полагаю, у вас позади целая гора неправильных решений.

• Now, deal the cards, you juvenile delinquent!

  Давай, сдавай карты, малолетний преступник!

• That filthy teenage juvenile delinquent who came to the door?

  Этот грязный малолетний преступник, который звонил в дверь?

• So we've got a-a... an embezzling restaurateur and a juvenile delinquent.

  Итак, у нас есть проворовавшийся владелец ресторанов и малолетний преступник.

• I won't be held back mentally... by some overaged juvenile delinquent.

  И моё развитие не удержит какой-то стареющий малолетний преступник.

• And then I'll introduce you to one more character, this guy, Ernest, who is basically a juvenile delinquent in a fish body.

  Теперь представлю вам ещё одного героя, этого парня, Эрнеста, который на самом деле малолетний преступник в теле рыбы.

• Juvenile delinquent reporting for duty.

  Малолетний преступник явился на службу.

• A total of 53 offenders were identified; out of them, one person was minor and 10 persons were juvenile.

  Были выявлены в общей сложности 53 правонарушителя, в том числе 1 малолетний и 10 несовершеннолетних.

• When a juvenile must be temporarily detained in an adult facility, it is for a minimal period of time and "sight and sound" separation from the adult offenders is ensured within the institution.

  Если малолетний преступник подлежит временному содержанию под стражей в учреждении для взрослых, то это делается на минимальный срок и при этом в данном учреждении обеспечивается его изоляция от взрослых преступников по принципу "вне поля зрения и слуха".

• It is illegal to impose a life sentence or the death penalty on a convicted child under the Juvenile Code.

  Согласно положениям этого Кодекса осужденный малолетний преступник не может быть приговорен к пожизненному заключению или смертной казни.

Другие варианты перевода слова juvenile

• По делам несовершеннолетних
• Несовершеннолетний
• Подросток
• Детской
• Ювенального
• Молодые
• Молодежи
• Ювенальных
• По делам детей
• По-детски
• Несовершеннолетнее лицо
• Детского