| I heard you went bungee jumping last night. | Слышал, ты ночью прыгнул с моста на веревке. |
| And today felt like jumping out of an airplane. | А сегодня было ощущение, словно прыгнул с парашютом. |
| I heard you didn't stop yourself from jumping off a building this time. | Я слышала, что ты все-таки прыгнул с крыши на этот раз. |
| Had a STEMI after jumping in the river to save the kid. | Инфаркт миокарда после того, как прыгнул в реку за ребёнком. |
| What were you thinking, jumping into a pool with no water? | Что это вдруг ты прыгнул в бассейн, где нет воды? |
| What you did earlier, plowing into that store and then jumping on the car, almost incinerating yourself - | То что ты сделал раньше, врезался в магазин затем прыгнул на машину, почти сжег себя |
| We're here at the Roman theater in Cartage where Roberto Gomez, an unemployed advertising executive, got his head stuck on an iron rod after jumping from a crane. | Мы в римском амфитеатре Картахены Роберто Гомес, безработный, рекламный агент, прыгнул с крана на железный прут который застрял у него в голове. |
| While he was jumping you? | В тот момент, когда он на вас прыгнул? |
| I mean, thanks for jumping in. | Спасибо, что прыгнул. |
| A witness had observed him jumping off the bridge at 1:58 p.m. the previous day. | Свидетель увидел, как он прыгнул с моста вчера в 13:58. |
| He ended up jumping into the pool wearing only a red cape. | В итоге он прыгнул в бассейн в одной лишь красной накидке. |
| And he came jumping up and he jumped on her. | А он выпрыгнул оттуда и прыгнул на нее. |
| And that business about jumping in the lake, it really did happen. | И тот случай, когда я прыгнул в озеро, это и в самом деле произошло. |
| What is the deal with the guy jumping overboard? | Зачем тот мужик с корабля прыгнул? |
| The one who was proven willing to jump from the tallest building for her and also willing to stop jumping from the tallest building for her. | С человеком, который ради нее прыгнул с крыши и готов перестать прыгать тоже ради нее |
| When I realized I was in the air, jumping on an almost empty pool... | Потом я прыгнул, нырнул, а там уже было мало воды. |