| But Shawn, it was your influential words that convinced me to earn a relationship with Juliet. | Но Шон, твои слова повлияли на то, чтобы я наладил отношения с Джульет. |
| They went to cornwall to find Juliet because she drugged me and tried to convince everyone I was crazy. | Они поехали в Корнвелл, чтобы найти Джульет, потому что она накачала меня и пыталась убедить всех, что я сумасшедшая. |
| The next day, immediately after Flight 815 crashes, Ben takes Juliet to the Flame Station to see Mikhail. | На следующий день, сразу после крушения рейса 815, Бен отводит Джульет на станцию Пламя, чтобы увидеться с Михаилом. |
| On 29 August four new teasers were released featuring Jack Donnelly, Juliet Stevenson, Mark Addy and Robert Emms. | 29 августа были выпущены четыре тизера с участием Джека Доннелли, Джульет Стивенсон, Марка Эдди и Роберта Эммса. |
| The medication was designed by Juliet to keep Claire alive during her pregnancy. | Джульет разработала это лекарство, чтобы сохранить Клэр жизнь во время беременности. |
| Kate convinces Juliet and Sawyer that they need to stop Jack from detonating a hydrogen bomb on the island. | Кейт убеждает Сойера и Джульет в том, что им нужно предотвратить взрыв Джеком водородной бомбы на Острове. |
| Sayid attempts to interrogate Juliet, but Jack intervenes and defends her. | Саид пытается допросить Джульет, но вмешивается Джек и защищает её. |
| Though happy about their return, he expresses his displeasure at seeing Juliet. | Хотя он и рад их возвращению, он выражает своё недовольство при виде Джульет. |
| Throughout the game, Juliet can also collect lollipops which allow her to recover health. | На протяжении всей игры Джульет также может собирать леденцы, которые позволяют ей восстановить здоровье. |
| She wakes up in the jungle, handcuffed to Juliet. | Очнулась она уже в джунглях скованной наручниками с Джульет. |
| Juliet asks why Jack trusts her and does not ask for answers. | Джульет спрашивает, почему Джек доверяет ей и не просит ответов. |
| Juliet meets with Ben, and explains her theory that the problems with pregnant women happen at conception. | Джульет встречается с Беном и рассказывает ему свою теорию, что проблемы с беременными женщинами возникают во время зачатия. |
| He asks her questions about her pregnancy and injects her with Juliet's serum. | Он задаёт ей вопросы о её беременности и вводит ей сыворотку Джульет. |
| Josh Holloway stated his character Sawyer would revert to his old self after the loss of Juliet. | Джош Холлоуэй рассказал, что характер его персонажа Сойера станет прежним после потери Джульет. |
| Juliet and I are going to this faculty and friends mixer tomorrow night at the Hamilton house. | Мы с Джульет собираемся на вечер друзей факультета завтра в Гамильтон Хаусе. |
| Juliet told me before the party. | Джульет рассказала мне об этом перед приемом. |
| Juliet did, and she used Vanessa and me to do it. | Джульет хотела, и она использовала меня и Ванессу для этого. |
| Juliet, that's not what I meant. | Джульет, я не это имел в виду. |
| Hugo "Hurley" Reyes (Jorge Garcia) engages Juliet in casual conversation. | Хьюго «Хёрли» Рейес (Хорхе Гарсиа) заводит диалог с Джульет. |
| Throughout her journey, Juliet is accompanied by her boyfriend, Nick, who is a disembodied head hanging from her waist. | На протяжении всего своего путешествия Джульет сопровождает ее парень Ник, который является бестелесной головой, свисающей с ее талии. |
| The final flashback shows Juliet and Ben discussing their plans immediately before the events of "Left Behind". | Финальный флэшбек показывает Джульет и Бена, обсуждающих свои планы до событий «Брошенных». |
| Goodwin stays where he's at right now, Juliet. | Гудвин останется там, где он сейчас, Джульет. |
| Juliet hasn't eaten a meal since 1994. | Джульет не есть с 1994 года. |
| Juliet, you lived amongst the Others. | Джульет, вот ты жила среди Других. |
| This is Juliet, and she was not on the plane. | Её зовут Джульет, и она не с того самолёта. |