| Can't get ahold of Duke or Julia either. | Также не удается связаться ни с Дюком, ни с Джулией. |
| After what he did to Julia? | ! - После того, что он сделал с Джулией? |
| Many years ago, when he and Julia were first engaged. | Много лет назад, когда они с Джулией приехали к нам впервые. |
| Angus & Julia Stone are an Australian folk and indie pop group, formed in 2006 by brother and sister Angus and Julia Stone. | Angus & Julia Stone - австралийский дуэт родных брата и сестры, образованный в 2006 году Ангусом и Джулией Стоун, играющий в стиле фолк и инди-поп. |
| One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts. | Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс. |
| It's just a sense that I have That you Might feel betrayed by Julia... | Это просто мое чувство, что Вы могли почувствовать себя преданным Джулией... не за своего сына, а лично. |
| I went to the States to see Julia | В прошлом году мы ездили в Соединенные Штаты повидаться с Джулией. |
| She said their names were Lisa and Noah, and... that they wanted to name her Julia. | Сказала, что их зовут Лиза и Ноа, а девочку они хотят назвать Джулией. |
| Do you think you'd be able to stay late with Julia. | Как думаешь, сможешь остаться с Джулией допоздна? |
| You know, we actually have a "Woman In The Wood" puzzle that was made especially for Angie by the artist Julia Condon. | Знаете, у нас есть паззл "Женщина в лесу", сделанный специально для Энджи художницей Джулией Кондон. |
| I have to, I have to get back to Julia. | Я должен, должен вернуться за Джулией. |
| I just got off the phone with Julia. | я только что говорил с Джулией. |
| I have an existing relationship with Julia George and "LHL." | А с Джулией Джордж и ЭлЭйчЭл у нас устоявшиеся отношения. |
| This is the first date I'll be going on since Julia Roberts could still open a romantic comedy. | Это мое первое свидание, с тех пор, как вышла последняя комедия с Джулией Робертс. |
| You couldn't have confused it with perhaps Janet or Julia? | Не путаешь, возможно, с Джанет или Джулией? |
| Step three: Julia and I will descend Hatake's private staircase | Шаг три: мы с Джулией спустимся по личной лестнице Хатаки |
| "Which is even more assured by the presence" "of Broadway veteran Julia Houston..." | И ещё больше оно обеспечено присутствием ветерана Бродвея Джулией Хьюстон. |
| Must have been quite a surprise To have been dealt with by Julia In such an intimate way. | Должно быть, это было неожиданно иметь дело с Джулией в таком интимном виде. |
| Why don't you see Julia? | Почему бы тебе не встретиться с Джулией? |
| I know you want some answers, but we promised Barbie we wouldn't do anything until after he talks to Julia. | Я знаю, тебе нужны ответы, но мы пообещали Барби, что ничего не будем делать пока он не поговорит с Джулией. |
| Why don't we telephone Julia? | Почему бы не посоветоваться с Джулией? |
| How long were he and Julia even dating? | А вообще, долго они с Джулией встречались? |
| From 1948 until 1977, he was married to Julia Wallace, with whom he had two sons and three daughters. | С 1948 по 1977 он состоял в браке с Джулией Уоллес, у них были два сына и трое дочерей. |
| Then Miss Julia is all right? | Значит с Мисс Джулией всё в порядке? |
| Tom said he and Julia have been doing it three or four times a week and she's got boys on the side. | Том сказал, они с Джулией этим занимаются 3-4 раза в неделю, а у неё ещё связи на стороне. |