I didn't even know about this thing with julia. |
Я даже не знала о его романе с Джулией. |
That's why he ended the relationship with julia. |
Поэтому он прекратил их отношения с Джулией. |
That's what julia and me call it. |
Мы с Джулией это так называли. |
So beautiful with julia Roberts in the car, crying, looking out of the window! |
Так прекрасно с Джулией Робертс в машине, она плачет и смотрит в окно! |
Let me speak to julia, and I swear I'll never speak again. |
Дай мне поговорить с Джулией, и, клянусь, я больше не скажу ни слова. |
When julia and me were little, And she'd come back from her tour, She'd want us to sleep in her bed. |
Когда мы с Джулией были маленькими, и мама возвращалась из командировки, то брала нас спать к себе. |
You are Julia Russell from Wilmington, Delaware. |
Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр. |
You were always tougher on me than Julia. |
Ты всегда была со мной строже, чем с Джулией. |
I don't trust him with Julia. |
Я не доверяю ему, когда он с Джулией. |
We'll have no-one watching Julia. |
В таком случае за Джулией некому будет следить. |
Sorry, the late Julia Roberts. |
Простите, что так вышло с Джулией Робертс. |
Look... your dad and Julia obviously had a very instant connection. |
Слушай... Между твоим отцом и Джулией мгновенно появилась связь. |
And tomorrow's our last opportunity to show everyone what you and Julia have accomplished. |
И завтра наша последняя возможность показать чего вы с Джулией достигли. |
Someone leaked to the press that you and Julia are splitting up. |
Кто-то проболтался прессе что вы с Джулией расходитесь. |
You know how much I've always admired you and Julia's relationship. |
Знаешь, я всегда восхищалась вашими с Джулией отношениями. |
We've done a lot of shows together, Julia. |
Мы с Джулией сделали много постановок вместе. |
I never could have done what I did today with Taylor and Julia. |
Я никогда бы такое не провернул с Тэйлором или Джулией. |
I thought we agreed you'd call me Julia. |
Я говорила, можешь звать меня Джулией. |
Just got to confirm a date with Julia. |
Надо только согласовать дату с Джулией. |
It's a 2001 casino heist film, starring Julia Roberts and 11 men. |
Фильм об ограблении казино с Джулией Робертс и оравой парней. |
Now, I'll be in the control room with Julia the entire time. |
Мы с Джулией всё время будем в аппаратной. |
I went through mine and Julia's old catalog. |
Я прошерстил наш с Джулией запасник. |
Arlene, you've forgotten what hanging out with Jungle Julia's like. |
Арлин, ты отвыкла тусить с Джулией Из Джунглей. |
I don't want to talk to Julia. |
Я не хочу говорить с Джулией. |
Very slowly... I started leaving her with Julia alone again. |
Очень нескоро я снова начал оставлять ее наедине с Джулией. |