Примеры в контексте "Judging - Судите"

Перевод

Примеры

Примеры: Judging — Судите

• You and Agathe are always judging people on their appearance.

  Ты и Агата всегда судите людей по их внешнему виду.

• I understand you're judging at this year's show.

  Я так поняла, в этом году вы судите на ярмарке.

• Tristan tells me you're judging the dog show.

  Тристан сказал мне, что вы судите выставку собак.

• And you're still judging her on hemlines.

  А вы все еще судите ее за одежду.

• You're judging me... on things I haven't even done yet.

  Вы судите меня за то, что я ещё не сделал.

• You're judging dogs in the show tomorrow, aren't you?

  Вы судите завтра собак на ярмарке, да?

• You had your kid so young you guys share math class, and you're judging me?

  Родили дочку в таком возрасте, что можете вместе ходить в школу, и вы меня судите?

• You aren't judging honestly.

  Вы судите не с чистым сердцем, Ваша честь.

• Thanks for never judging me.

  Спасибо, что не судите меня.

• You're judging a car not by the character of its content, but instead by where it comes from.

  Вы судите о машине не по её качествам, а по тому, где она была сделана.

• No, you're sitting there smug, you're judging, you e superior and you're remote, like a freudian ice queen convinced that I'm some kind of cripple.

  Нет, вы сидите такая самоуверенная, вы судите, вы высокомерны и так равнодушны, как фрейдистская снежная королева, уверенная в том, что я какой-то калека.

• You're judging me by this one mistake.

  Вы судите обо мне по одной ошибке.

• Judging people like me from your ivory towers... with no thought about why we do what we do.

  Вы судите таких, как я, с высоты своего положения, не задумываясь о том, почему мы так живем.

• You're busy judging with your little comments...

  Только судите и вставляете замечания...

Другие варианты перевода слова judging

• Осуждаю
• Оценка
• Судить
• Осуждать
• Осуждаешь
• Осуждает
• Сужу
• Осуждают
• Осуждала
• Осуждая
• Судит
• Определении