Примеры в контексте "Judging - Осуждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Judging — Осуждать

• Look... what I was saying before about judging these guys...

  Послушай... то, что я говорил, пока ты не начала осуждать этих парней...

• Will you stop judging and help me?

  Может, хватит меня осуждать, а просто помочь?

• You know, maybe if you stop judging her, he'd trust you.

  Знаешь, если ты перестанешь ее осуждать, может он начнет тебе доверять.

• I won't have you judging them in front of their families.

  Я не позволю вам осуждать их перед их семьями.

• Well, you're certainly judging Miguel.

  Это не мешает тебе осуждать Мигеля.

• Why don't you take a look at your own life before you start judging other people.

  Почему бы вам не разобраться со своей жизнью, прежде чем осуждать других.

• And none of those people would be judging you, Jordan.

  И ни один из этих людей не будет осуждать тебя, Джордан.

• My only interests are drinking wine and judging people.

  Единственный мой интерес, это пить вино и осуждать людей.

• I'm just saying there's no point in judging anybody.

  Я просто говорю, что нет смысла осуждать каждого.

• So, stop judging me and don't tell mom.

  Так что перестань осуждать меня и не говори маме.

• I won't be judging your response.

  Я не стану осуждать твою реакцию.

• So stop judging me or her or any of it.

  Так что прекрати осуждать меня или её.

• You started judging me the second I walked in here.

  Вы начали осуждать меня сразу, как только я вошла.

• You haven't stopped judging us since the moment you got here.

  Вы не перестаете нас осуждать с момента прибытия.

• You're very good at judging other people, Dr. Madden.

  Вы очень хорошо умеете осуждать других, д-р Мэдден.

• If everyone weren't judging me all the time, I'd be a lot more relaxed.

  Если бы остальные перестали осуждать меня все время, я чувствовал бы себя спокойнее.

• I haven't had a drink in five days, so stop judging and start pouring.

  Я не пил пять дней, так что прекращай осуждать и наливай.

• It is the season for giving, not judging.

  Пришла пора дарить, а не осуждать.

• So stop judging and do your job.

  Хватит осуждать, возьмитесь за работу.

• And, Jerry, I'm not interested in judging!

  И, Джерри, я не хочу осуждать.

• Listen, I'm not judging you.

  Слушай, я не собираюсь осуждать тебя

• Part of the problem with Mona Is that one day she just started judging people.

  одна из проблем с Моной в том, что в один прекрасный день она просто начала осуждать людей.

• No judging, just looking, okay?

  Не осуждать, а искать, хорошо?

• Stop accusing me of things, stop judging me...

  Прекрати вечно меня обвинять и осуждать.

• Why don't you stop judging people?

  Почему бы тебе не прекратить осуждать людей?

Другие варианты перевода слова judging

• Осуждаю
• Оценка
• Судить
• Осуждаешь
• Осуждает
• Сужу
• Осуждают
• Осуждала
• Осуждая
• Судит
• Определении
• Осуждаем