Предложение |
Перевод |
We elected Ms. Jordan chairperson. |
Мы избрали мисс Джордан председателем. |
Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John. |
Тогда Иисус пришёл из Галилеи в Иорданию, чтобы его покрестил Иоанн. |
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea. |
Иордан - единственная река, впадающая в Мёртвое море. |
Countries reporting increases include Eritrea and Jordan. |
К странам, где отмечено увеличение коэффициента применения кесарева сечения, относятся Иордания и Эритрея. |
She hoped that Jordan would speedily withdraw that reservation. |
Она надеется, что Иордания в кратчайшие сроки снимет эту оговорку. |
Jordan Chase lied about knowing Alex Tilden. |
Джордан Чейз солгал, что не знал Алекса Тилдена. |
Jordan arrived just as summer school was starting. |
Джордан приехал как раз к началу "Летней школы". |
Those fine personal qualities enhance his impressive performance, which Jordan supports and appreciates. |
Эти выдающиеся личные качества несомненно способствуют достижению более действенных результатов в его работе, и Иордания поддерживает и высоко оценивает его усилия. |
Indonesia and Jordan generally stated their vulnerability to climate change without reporting on the assessment. |
Иордания и Индонезия в целом указали на свою уязвимость по отношению к изменению климата, не приводя соответствующих оценок. |
Jordan neither possesses nor intends to acquire such weapons. |
Иордания не обладает такими видами оружия и не намерена их приобретать. |
Jordan will seek modalities for their resolution with the relevant parties through our agenda. |
Иордания будет искать средства для их урегулирования вместе с соответствующими сторонами путем включения их в нашу повестку дня. |
Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic were also included. |
Деятельностью по этой программе были также охвачены Иордания, Ливан и Сирийская Арабская Республика. |
Who you assumed was Jordan, based on the newspaper accounts. |
И основываясь на газетных статьях, ты предполагала, что это был Джордан. |
The same way Jordan attacked us in the cafeteria. |
Точно так же, как Джордан напала на нас в столовой. |
Jordan Lowell's half-sister was at Tranquil Hours. |
Единокровная сестра Джордан Лоуэлл была в "Безмятежных временах". |
I mean they're missing, Jordan. |
Я о том, что они пропали, Джордан. |
Tell Jordan I'm not 15. |
Передайте Джордан, что мне не 15 лет. |
She could suffer brain damage, and so could Jordan. |
У девочки могут появиться осложнения на мозг, как, впрочем, и у Джордан. |
Jordan Silva, 18, East New York. |
Джордан Сильва, ему 18 лет и он живёт на востоке Нью-Йорка. |
Jordan said the profile indicated that the killer hunted Conrad. |
Бедный парень. Джордан сказала, профиль указывает, что убийца следил за Конрадом. |
And in conclusion, bless you, Tracy Jordan. |
И в заключение хочу сказать: благослови тебя господь, Трейси Джордан. |