Just... maybe you might want to ask jonathan What he was doing Monday night. |
Может быть, ты мог бы спросить Джонатана, что он делал ночью в понедельник. |
Alison tisdale, Daughter of real estate mogul jonathan tisdale. |
Элисон Тисдейл, дочь магната по недвижимости, Джонатана Тисдейла. |
I'll just have jonathan bring over another pair. |
Я попрошу Джонатана принести другую пару. |
I didn't know about jonathan gilbert's ring yet. |
Тогда я ещё не знал о кольце Джонатана Гилберта. |
now just aim at jonathan's head and shoot. |
А теперь наводи мушку на голову Джонатана и стреляй |
The - the captain of jonathan's swim team. why? |
Капитан команды Джонатана по плаванию, а что? |
and now, because jonathan's gone, he's going to need you more than ever to become the man this world so desperately needs. |
А теперь, когда Джонатана нет, он нуждается в Вас более, чем когда-либо, чтобы стать человеком, который так отчаянно нужен этому миру. |
Maybe there's light after Jonathan after all. |
Возможно, это мой лучик света после Джонатана и прочих. |
For my friend Jonathan Trager, me. |
Для моего друга Джонатана Трегера этим человеком стал я. |
Well, unfortunately, it was to Jonathan. |
Ну, к сожалению, это был важно для Джонатана. |
Huck Finn. Jonathan's favorite. |
"Гек Финн", любимая книга Джонатана. |
Just that the butchers respect Jonathan. |
Только то, что мясники в этом городе уважают Джонатана. |
My dear Jonathan has been gone almost a week. |
Моего милого Джонатана нет уже почти неделю. |
Jonathan's brain activity shows he's in a constant state of intense terror. |
У Джонатана сильная активность мозга он в постоянном состоянии террора. |
'Private journal of Captain Jonathan Moran, '21st November 2119. |
Личный журнал капитана Джонатана Морана, 21 ноября 2119. |
It would be an honor to assist Jonathan's widow in any way. |
Мы были бы рады оказать вдове Джонатана любую помощь. |
I'm Hylan Seabury attorney in the matter of Jonathan Brooks. |
Я - Хайлан Сибэри. Поверенный Джонатана Брукса. |
Orville Schell III is the older brother of writer Jonathan Schell. |
Орвилл Шелл третий - старший брат писателя Джонатана Шелла. |
On 10 November, the group made a guest appearance on The Jonathan Ross Show. |
10 ноября группа стала гостем на Шоу Джонатана Росса. |
Rick sets out to rescue Evelyn, accompanied by her brother Jonathan and the Medjai Ardeth Bay. |
Рик отправляется спасать Эвелин в сопровождении брата Джонатана Карнахана и меджая-лидера Ардета Бея. |
Michael is the favored son of his parents, but Jonathan is a complete failure in their eyes. |
Майкл - любимчик родителей, а Джонатана они считают неудачником. |
Photos of Jonathan Kent (as played by Glenn Ford) are briefly visible in Martha's living room. |
В гостиной Марты висят фотографии Джонатана (в исполнении Гленна Форда. |
Cate Blanchett as Florence Zimmerman, Jonathan's neighbor, and friend, and a witch. |
Кейт Бланшетт - Флоренс Циммерман, колдунья, соседка Джонатана и лучшая подруга. |
Now, this... this book reprints the last remaining five pages of Jonathan Hawthorne's diary. |
Сейчас, это... здесь напечатаны копии последних оставшихся пяти страницах дневника Джонатана Хаторна. |
The film is adapted from a novel by Jonathan Smith. |
Фильм снят по роману писателя Джонатана Смита. |